Tall Heights — Only 가사 및 번역
이 페이지에는 Tall Heights의 노래 "Only"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it was only in our heads, only in our dreams
Nothing we ever spoke of, nothing evergreen
You know I dreamed we were hunted by lions, thirsting for red,
so we hid out in the brambles, played like we were dead
never terrified of what that might mean.
Why is it clinging to life, this longing that should now be dead?
Why do I need you, feelin' your claws in my back?
I got a few ideas, and an image of you in my bed.
If it was only a mirage, a hopeless scene
Nothing close to water, nothing so serene
You know I dreamed we were walking a wire across a ravine,
locked in on each other, then I hear you scream
but I never saw you open your mouth.
Why is it clinging to life, this longing that should now be dead?
Why do I need you, feelin' your claws in my back?
I got a few ideas, and an image of you in my bed.
If it was only for the foolish, decision to careen
nothing that you walk from, nothing so clean
You know I dreamed of the end of the world, that old nightmare routine;
I found you in a closet with you mother’s old tureen
you said here’s one fear I had not confirmed.
Why is it clinging to life, this longing that should now be dead?
Why do I need you, feelin' your claws in my back?
I got a few ideas, and an image of you in my bed.
I got two ideas, and an image of your claws in my back.
가사 번역
우리 머릿속에 꿈속에서만 있다면
우리가 말한 것,아무것도 상록수
사자에 의해 사냥당하는 꿈을 꿨어 레드에게 목마르기,
그래서 우린 브램블에 숨어서 죽은 척 연기했지
그게 무슨 뜻인지 전혀 무서워하지 않아.
왜 그것이 삶에 집착하고 있는가,이 갈망은 이제 죽었어야 하는가?
내 등에 발톱을 박는 게 왜 필요해?
몇 가지 생각들이 있어요 그리고 제 침대에 있는 당신 이미지도요
그것은 단지 신기루 인 경우,희망 장면
물 가까이 아무것도,너무 고요한 아무것도
우리가 계곡을 가로질러 줄을 걸었다는 꿈을 꿨어,
서로 가둬놓고는 비명을 지르고
하지만 난 네가 입을 벌리는걸 본적이 없어
왜 그것이 삶에 집착하고 있는가,이 갈망은 이제 죽었어야 하는가?
내 등에 발톱을 박는 게 왜 필요해?
몇 가지 생각들이 있어요 그리고 제 침대에 있는 당신 이미지도요
그것은 단지 어리석은 경우,주의하는 결정
당신이 걸어 아무것도,너무 깨끗 아무것도
내가 세상의 종말을 꿈꿔왔던 그 옛날 악몽의 일상;
엄마 옛날 투렌이랑 옷장에서 널 발견했어
당신은 여기에 내가 확인하지 않은 하나의 두려움이 말했다.
왜 그것이 삶에 집착하고 있는가,이 갈망은 이제 죽었어야 하는가?
내 등에 발톱을 박는 게 왜 필요해?
몇 가지 생각들이 있어요 그리고 제 침대에 있는 당신 이미지도요
난 두 가지 아이디어를 가지고,내 뒤에 발톱의 이미지.