Tam Tam Go! — Asunción En Avión 가사 및 번역
이 페이지에는 Tam Tam Go!의 노래 "Asunción En Avión"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m thinkin' I’m getting dizzy
And I can’t speak Spanish at all
A girl by my side says: «Oiga, qué le pasa señor»
«I think I’m feelling better, thank you
What’s your name, por favor?»
«Yo me llamo Asunción, ¿no sabes usted hablar español?»
«Sí, Asunción, quiero hacerte el amor en avión
Asunción, quiero hacerte el amor en avión
En un avión una vez, una vez en avión»
«Aprende muy deprisa oiga, usted ya sabe mucho»
«I had a Spanish girlfriend but a long time ago
And I couldn’t bear to tell you girl
You’re so pretty and young»
«Que yo ya tengo novio, oiga, déjeme, por favor»
«No, Asunción Asunción, quiero hacerte el amor en avión
Asunción, quiero hacerte el amor en avión
En un avión una vez, una vez en avión»
Let’s have fun together
This is love at first sight
Shake it up, shake it up, baby!
«No le conozco señor y si se atreve a tocarme
Se acordará de Asunción»
Asunción, quiero hacerte el amor en avión
Asunción, quiero hacerte el amor en avión
En un avión una vez, una vez en avión"
Shake it up, shake it up, baby!
가사 번역
어지러워요
그리고 나는 전혀 스페인어를 할 수 없다
내 옆에 여자가 말한다:"이봐,무슨 일이 선생님,당신과 함께 잘못»
"나는 내가 더 기분이 생각,감사합니다
이름이 뭐죠?»
"내 이름은 아순시온,당신은 스페인어를 구사하는 방법을 몰라?»
"예,가정,나는 비행기로 당신에게 사랑을 만들고 싶어
가정,나는 비행기로 당신에게 사랑을 만들고 싶어
한 번,한 번 비행기에»
"당신은 이미 많이 알고,매우 빠르게 듣고 알아보세요»
"나는 스페인 여자 친구가 있지만 오래 전에
그리고 나는 당신에게 여자에게 견딜 수 없었다
넌 너무 예쁘고 젊어»
"나는 이미 남친이,들어봐,날 떠나,제발»
"아니,가정 가정,나는 비행기로 당신에게 사랑을 만들고 싶어
가정,나는 비행기로 당신에게 사랑을 만들고 싶어
한 번,한 번 비행기에»
함께 재미를 보자
첫눈에 반했어
흔들어,흔들어,자기야!
"나는 선생님 당신을 몰라 당신이 감히 나를 터치하면
가정은 합의 될 것입니다»
가정,나는 비행기로 당신에게 사랑을 만들고 싶어
가정,나는 비행기로 당신에게 사랑을 만들고 싶어
한 번,한 번 비행기에"
흔들어,흔들어,자기야!