Tame Impala — Alter Ego 가사 및 번역

이 페이지에는 Tame Impala의 노래 "Alter Ego"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Said the voice from afar,
Don’t you know it doesn’t
have to be so hard? Waiting for
everyone else around to argee,
might take too long
When it won’t be so hard,
(it won’t be so hard)
Well it’s true, yes, but you
wont’t get far telling me that you are all you’re meant
to be, when the one from my dream is sitting right next
to me and I don’t know
what to do Oh alter ego.
Get them to love you,
while the may depending
on your words and wealth,
the only one who’s really
judging you is yourself.
Nobodyy else.
If I could part,
it wouldn’t be so hard.
Well it’s true yes, but you
won’t get far telling me that
you are all you’re meant to be when the one from my dream is sitting right next
to me and I don’t know
what to do.
Oh alter ego.

가사 번역

멀리서 목소리가 말했다,
당신은 그것을 몰라
그렇게 열심히 해야 하나요? 대기 중
다른 사람들은 아르기 주변,
너무 오래 걸릴 수 있습니다
그렇게 힘들지 않을 때,
(그렇게 어렵지 않을 것입니다)
음,그래,사실,하지만 당신은
당신이 당신이 의미하는 모든 것을 말해 멀리 얻을 수 없다
내 꿈의 사람이 바로 옆에 앉아있을 때,할 수 있습니다
나와 나는 모른다
오 분신 무엇을 할 수 있습니다.
그들이 당신을 사랑 받기,
5 월 동안 따라 다름
너의 낱말 및 부에,
정말 유일한 사람
당신을 판단하는 것은 자신입니다.
그렇지 않으면.
내가 참여할 수 있다면,
그렇게 어렵지 않을거야.
글쎄 그것은 네 사실,하지만 당신은
그렇게 말하지 않을 거야
내 꿈의 사람이 바로 옆에 앉아있을 때
나와 나는 모른다
무엇을 할 수 있습니다.
오 분신.

노래 Alter Ego의 뮤직 비디오(Tame Impala)