TAMIA — Me 가사 및 번역
이 페이지에는 TAMIA의 노래 "Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love was a former owner, but quiet is renting our house
It seizes my lips from speaking, but forms a sarcastic smile
Suspense now raised one of your eyebrowes
You ask me if there’s someone else
I replied yes, hell yes
You asked me if it’s another man, I said no You laughed and say is it a woman, I say yeah
Surprisingly you asked for honey’s name
And her name is me,
And she loves me more than you’ll ever know
And I finally see that loving you and loving me Just don’t seem to work at all
So patiently, she’s waiting on me to tell you
That she needs love
And to choose between you two, boy you know
If I have to chosse, I choose me And she told me to tell you to never to hurt me again
Cuz if you haven’t heard she’s a bad chick
Eventhough I haven’t been, no Yet and still you try and test me by raisin' an angery hand
Put it down, put it down
I’m leavin don’t try and stop me, (no)
I’m late and she is waiting, (yes)
My love for me is too much so I can’t stay
And her name is me,
And she loves me more than you’ll ever know
And I finally see that loving you and me Just don’t seem to work at all
So patiently, she’s waiting on me to tell you
That she needs love
And to choose between you two, boy you know
If I have to choose, I choose me Cuz she’s actually formin' a threesome
And I’m happy that I can join them, and
There names are me, myself and I And her name is me,
She loves me more than you’ll ever know
I finally see that loving you and loving me Just don’t seem to work work at all
So patiently, she’s waiting on me to tell you
That she needs love,
And to choose between you two, boy you know
If I have to choose, I choose me She’s waiting on me to tell you that she needs love,
Gotta choose between you two, and you know
And if I have to choose,
I choose me, me, I gotta go with me
가사 번역
사랑은 전 소유자였지만 조용한 우리 집을 임대하고 있습니다
그것은 말하기에서 나의 입술을 탈취하지만 비꼬는 미소를 형성합니다
긴장감은 이제 눈가리개 중 하나를 올렸습니다
다른 사람이 있다면 당신은 나에게 물어
나는 네,지옥 예 대답했다
다른 남자냐고 물었더니 웃지도 않고 여자라고 했잖아
놀랍게도 당신은 꿀의 이름을
그리고 그녀의 이름은 나야,
그리고 그녀는 당신이 아는 것보다 나를 더 사랑합니다
그리고 나는 마침내 당신을 사랑하고 나를 사랑하는 것이 전혀 작동하지 않는 것 같습니다
그래서 참을성있게,그녀는 내가 당신에게 말하기를 기다리고 있습니다
사랑을 필요로 한다고
그리고 너희 둘 중 하나를 선택하려면
만약 내가 선택을 해야 한다면 엄마는 다신 날 해치지 말라고 하셨어
왜냐하면 당신은 그녀가 나쁜 여자라는 것을 못 들었다면
내가 아직 못 가본다고 해도 넌 날 건포도로 분노의 손으로 시험해 봐
내려놔,내려놔
나는 나를 막지 않으려고 노력하고있다.)
나는 늦었고 그녀는 기다리고 있습니다(예)
나를 위해 내 사랑은 너무 많은 그래서 나는 머물 수 없습니다
그리고 그녀의 이름은 나야,
그리고 그녀는 당신이 아는 것보다 나를 더 사랑합니다
그리고 마침내 너와 나를 사랑하는 게 전혀 효과가 없는 것 같아
그래서 참을성있게,그녀는 내가 당신에게 말하기를 기다리고 있습니다
사랑을 필요로 한다고
그리고 너희 둘 중 하나를 선택하려면
내가 선택해야한다면,나는 그녀가 실제로 삼인조'를 형성하고있어 나를 선택
그리고 나는 그들과 함께 할 수 있어서 기쁩니다.
나 자신,나 그리고 그녀의 이름은 나야,
그녀는 당신이 아는 것보다 더 나를 사랑
난 마침내 당신을 사랑하고 나를 사랑하는 것을 볼 수 단지 전혀 일을하지 않는 것
그래서 참을성있게,그녀는 내가 당신에게 말하기를 기다리고 있습니다
사랑을 필요로 한다고,
그리고 너희 둘 중 하나를 선택하려면
내가 선택해야한다면,나는 그녀가 그녀가 사랑이 필요하다고 말해 나를 기다리고 나를 선택,
너희 둘 중 한 명을 골라야 해
그리고 만약 내가 선택해야한다면,
나,나,나 같이 가야 돼