Tammy Cochran — Dead Of The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Cochran의 노래 "Dead Of The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little girl who just turned nine
Awakes to another fight
She covers her head and closes her eyes
How could the neighbors not have heard
Done a thing or said a word
What was painfully clear too often occurred
The rumors started
When it all came to an end
They blamed it on the bottle
And said he was a drinkin' man
Sometimes in the distance
You can still hear her cry
Breaking the silence
In the dead of the night
She walks softly down the hall
Sees his shadow on the wall
Turns the corner
Sees her mama fall
Daddy went too far this time
Just about to cross that line
He never saw it coming
He thought he had that forty-five
The rumors started
When it all came to an end
They blamed it on the bottle
And said he was a drinkin' man
Sometimes in the distance
You can still hear her cry
Breaking the silence
In the dead of the night
She didn’t chose this life
She’s a victim of circumstance
But she made a choice that night
And took the law in her little hands
The rumors started
When it all came to an end
They blamed it on the bottle
And said he was a drinkin' man
Sometimes in the distance
You can still hear her cry
Breaking the silence
In the dead of the night
가사 번역
아홉 살이 된 어린 소녀
또 다른 싸움을 깨워
그녀는 그녀의 머리를 커버하고 그녀의 눈을 닫습니다
어떻게 이웃이 듣지 못했을까요
한 마디하거나 한 마디만
고통스럽게 분명 무엇 너무 자주 발생했다
소문이 시작되었습니다
모든 게 끝이 났을 때
병에 걸려서 비난했대
술꾼이라며
때로는 멀리
당신은 여전히 그녀의 울음 소리를들을 수 있습니다
침묵을 깨는
죽은 밤
그녀는 부드럽게 복도 아래로 산책
벽에 그의 그림자를 본다
모퉁이 돌기
그녀의 엄마 가을을 본다
아빠는 이번엔 너무 멀리 갔어
그 선을 넘을 참이야
그는 그것이 오는 것을 결코 보지 않았다
그는 45
소문이 시작되었습니다
모든 게 끝이 났을 때
병에 걸려서 비난했대
술꾼이라며
때로는 멀리
당신은 여전히 그녀의 울음 소리를들을 수 있습니다
침묵을 깨는
죽은 밤
그녀는 이 삶을 선택하지 않았습니다
그녀는 상황의 피해자
하지만 그날 밤 그녀는 선택을 했어
그리고 그녀의 작은 손에 법을 집어 들었다
소문이 시작되었습니다
모든 게 끝이 났을 때
병에 걸려서 비난했대
술꾼이라며
때로는 멀리
당신은 여전히 그녀의 울음 소리를들을 수 있습니다
침묵을 깨는
죽은 밤