Tammy Wynette — Bedtime Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Wynette의 노래 "Bedtime Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve told you almost every bedtime story
And you’ve heard almost every nursery rhyme
So tonight before you’ll go to sleep and pray the Lord your soul to keep
Here’s mommy’s favorite story one more time
Once upon a time there was a castle and in this castle lived a king and queen
And it came to pass they both were blessed by one little blue eyed princess
With the softest golden curles you’ve ever seen
But then one day he met this pretty lady and she had lots of pretty words to say
And this part makes your mommy sad cause oh what big eyes she had
And she took his hand and led him far away
Still it’s just another bedtime story but telling it brings teardrops to my eyes
Just another pretty bedtime story so please forgive mommy if she cries
Then it came to pass the king grew lonely and the pretty lady wasn’t all she
seemed
He realized that he was wrong and started his long journey home
For he missed his little princess and his queen
Then he was back and safe inside his castle
And tears of joy came pouring down like rain
Then the castle rang with laughter they lived happy ever after
Knowing he would never leave again
Still it’s just another bedtime story…
Won’t you please forgive your mommy if she cries
가사 번역
나는 당신에게 거의 모든 취침 이야기를 들었습니다
그리고 당신은 거의 모든 보육 운율을 들었습니다
그러니 오늘 밤 잠을 자고 네 영혼을 지키기 위해 기도하기 전에
엄마가 제일 좋아하는 얘기 한 번만 더 하자
옛날 옛적에 성이있었습니다.이 성에는 왕과 여왕이 살았다.
그리고 그것은 둘 다 하나의 작은 푸른 눈 공주에 의해 축복을 받았다 통과했다
당신이 이제까지 본 가장 부드러운 황금 컬즈와 함께
하지만 어느 날 그는 이 예쁜 여자를 만났고 그녀는 할 말이 많았다
그리고이 부분은 엄마가 슬픈 원인 오 그녀가 가진 큰 눈을 만든다
그리고 그녀는 그의 손을 잡고 그를 멀리 이끌었다
아직도 그것은 또 다른 취침 시간 이야기이지만,그것을 말하는 것은 내 눈에 눈물을 가져다줍니다
그냥 또 다른 잘 시간 이야기 그래서 그녀는 울고 경우 엄마를 용서하시기 바랍니다
그런 다음 왕이 외롭게 성장 통과 와서 예쁜 여자는 그녀가 모든 아니었다
듯
그는 자신이 틀렸다는 것을 깨달았고 그의 긴 여정을 집으로 시작했습니다
그는 그의 작은 공주와 그의 여왕을 놓쳤다.
그리고 그는 다시 그의 성 안에 안전했다
그리고 기쁨의 눈물이 비가 쏟아져 내려왔다
그리고 성은 웃음과 함께 울렸다 그들은 영원히 행복하게 살았다
그는 다시는 떠나지 않을 것을 알고
아직도 그것은 또 다른 취침 시간 이야기입니다…
울면 엄마를 용서해주지 마