Tammy Wynette — Half The Way Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Wynette의 노래 "Half The Way Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was two country miles from your house to mine
When we were just kids untouched by time
I’d ask you to walk me home part of the way
Then I’d walk you back some and we’d stop to play
So it would go till daylight was gone
Walking each other half the way home
It’s been too rare to find a friendship as true
And I felt the same faced walking with you
Sharing our feelings from deep down inside
Wakes you from the heart what we’ve since learned to hide
Of all that I’ve done the best thing I’ve known
Was walking a good friend half the way home
We should put some miles on that windey dirt road
Talking of life and how far we could go
It was early one summer and dreams were still new
The last time I walked it with you
I’ve come two thousand miles after way too much time
I’ve burned up the road to your house from mine
I hope it’s not too late to talk for a while
Cause God’s got you walking your last lonely mile
And I knew you’d be too scared to do it alone
So I’ve come to walk you half the way home
가사 번역
당신 집에서 내 나라까지 2 마일이나 떨어져 있었어요
우리가 그저 어릴적 손길이 닿지 않은 아이들이었을 때
집까지 바래다 줬으면 좋겠어
그럼 난 당신을 다시 걸어 것 그리고 우리는 재생을 중지 것입니다
그러니 해가 지기 전까지는
집으로 가는 길에 서로 반을 걷고
참된 우정을 찾기엔 너무 드문데
그리고 난 당신과 같은 얼굴 산책 느낌
깊은 곳에서 깊은 곳에서 우리의 감정을 공유
우리가 숨는 법을 배운 것을 마음에서 당신을 깨어 나면
내가 아는 모든 것 중에서 가장 잘했던 것
집에 가는 길에 좋은 친구 반을 걷고 있었다
그 비포장 도로까지 몇 마일이나 가야 해
삶에 대해 이야기하고 얼마나 멀리 갈 수 있습니까
그것은 이른 한 여름이었고 꿈은 여전히 새로운 것이 었습니다
마지막으로 같이 걸었을 때
나는 너무 많은 시간을 보낸 후 이천 마일을 왔어요
내 집에서 길을 태웠어
한동안 얘기하기엔 너무 늦지 않았길 바래
신이 네 마지막 외로운 길을 걷게 해주었기 때문이야
그리고 난 당신이 혼자 할 너무 무서워 거라고 알고 있었다
그래서 집에 반쯤 걸어가려고 왔어요