Tammy Wynette — THE NOTE 가사 및 번역
이 페이지에는 Tammy Wynette의 노래 "THE NOTE"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The note was short, but Lord, so strong
It simply said, 'I can’t go on and live a life
With someone I don’t love'
He couldn’t tell me face to face
Oh, but how my world was changed
By the hand, that held the pen
That wrote the words, that broke the heart
Of the one, the only one
That really loves you
My tears fell down like falling rain
But they can’t wash away the pain
How can I go to sleep, not lyin' in your arms?
You didn’t mean to break my heart
But how my world was torn apart
By the hand, that held the pen
That wrote the words, that broke the heart
Of the one, the only one
That really loves you
With one stroke of the pen
You wrote off all my dreams
Erasing all the plans we made together
There’s no one that I can blame
Oh, but how my world was changed
By the hand, that held the pen
That wrote the words, that broke the heart
Of the one, the only one
That really loves you.
가사 번역
주님은 작았지만 주님은 강하셨다
그것은 단순히 말했다,'나는 계속해서 삶을 살 수 없다
사랑하는 사람과 함께
나한테 직접 대면하라고 할 수 없었어
아,하지만 내 세상이 어떻게 변했는지
손으로,그 개최 펜
즉,단어를 쓴 그 마음을 부러
하나,하나 하나
정말 당신을 사랑
내 눈물이 떨어지는 비처럼 떨어졌다
그러나 그들은 고통을 씻어 낼 수 없습니다
내가 어떻게 잠들 수 있어?네 품에 안긴 거 말고?
내 마음을 아프게 할 생각은 아니었어
하지만 어떻게 내 세계가 찢어졌다
손으로,그 개최 펜
즉,단어를 쓴 그 마음을 부러
하나,하나 하나
정말 당신을 사랑
펜의 한 스트로크
내 꿈을 몽땅 지웠잖아
우리가 함께 했던 모든 계획을 지웠어
내가 비난할 수 있는 사람은 아무도 없어
아,하지만 내 세상이 어떻게 변했는지
손으로,그 개최 펜
즉,단어를 쓴 그 마음을 부러
하나,하나 하나
그건 정말 당신을 사랑합니다.