Tan Bionica — Tapa de Moda 가사 및 번역
이 페이지에는 Tan Bionica의 노래 "Tapa de Moda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Golpe de suerte y caen malas noches para Buenos Aires
Salió apurado el tóxico aire de la madrugada
El atractivo olor a cambio de fin de semana
No entiendes nada es una hermosa y confusa sensación
Yo la miraba y me invitaba al infierno
Me seducía con su mágico sabor
Me está matando pero me estoy divirtiendo
Hay algo en ella que no tiene explicación
Y Bailamos con ella en un largo viaje
Fue peligroso pero igual interesante
Cayó otra vez a las manos del dueño
Un chico bien del jet set porteño
Like a Rolling Stone
Takes where you like it
Más que dos amores
Prefiero los millones de gustos
Que siempre me das
Y ser tapa de moda
Don Juan porteño sube al tren, para no bajarse
Sacó boleto de ida pero no podrá volver
Amaneció llorando por una mujer que no volverá
Sacó pidiendo hechizos para nunca más volver a brillar
Yo la miraba y me invitaba al infierno
Me seducía con su mágico sabor
Me está matando pero me estoy divirtiendo
Hay algo en ella que no tiene explicación
Y Bailamos con ella en un largo viaje
Fue peligroso pero igual interesante
Locuras, cristales, despertares sin resto
¿Podré alguna vez alejarme de esto?
Like a Rolling Stone
Takes where you like it
Más que dos amores
Prefiero los millones de gustos
Que siempre me das
Y ser tapa de moda
Fashion be like a Rolling Stone
Nunca saben dónde ir
Te propongo entrar
Vos sabrás cómo salir
La conocí tarareando esta canción
En el lugar donde estuvimos primero
Le aconsejé que se entregue al dolor
Like a Rolling Stone
Takes where you like it
Más que dos amores
Prefiero los millones de gustos
Que siempre me das
Y ser tapa de moda
가사 번역
부에노스 아이레스에 대한 행운과 나쁜 밤의 타격 가을
유독 한 아침 공기가 서둘러 나왔다
주말에 대한 대가로 매력적인 냄새
당신은 그것이 아름답고 혼란스러운 느낌 인 것을 이해하지 못합니다
나는 그녀를 보면서 지옥에 나를 초대했다
그것은 마법의 풍미로 나를 유혹
그것은 나를 죽이고 있지만 재미 있어요
아무 설명도 없는 뭔가가 있어
그리고 우리는 긴 여행에서 그녀와 함께 춤을
그것은 위험했지만 똑같이 흥미 롭습니다
는 소유자의 손에 다시 떨어졌다
푸에르토 리코 제트 세트에서 좋은 소년
'롤링 스톤'처럼요
당신이 그것을 좋아하는 곳 소요
두 개 이상의 사랑
나는 취향의 수백만을 선호
넌 항상 나한테
그리고 유행 정상있으십시오
돈 후안 포르테뇨가 기차에 타지
편도표를 얻었지만 돌아올 수 없어요
새벽은 돌아오지 않는 여자를 위해 울부짖는다
그는 다시 빛나는 결코 주문을 요청 꺼냈다
나는 그녀를 보면서 지옥에 나를 초대했다
그것은 마법의 풍미로 나를 유혹
그것은 나를 죽이고 있지만 재미 있어요
아무 설명도 없는 뭔가가 있어
그리고 우리는 긴 여행에서 그녀와 함께 춤을
그것은 위험했지만 똑같이 흥미 롭습니다
미친,크리스탈,휴식없이 깨어
내가 이 일에서 벗어날 수 있을까?
'롤링 스톤'처럼요
당신이 그것을 좋아하는 곳 소요
두 개 이상의 사랑
나는 취향의 수백만을 선호
넌 항상 나한테
그리고 유행 정상있으십시오
패션은 롤링 스톤 같은 수
그들은 어디로 가야하는지 결코 알지 못합니다
들어오시길 제안합니다
당신은 밖으로 얻는 방법을 알 수 있습니다
나는 그녀가이 노래를 흥얼 만났다
우리가 처음 있었던 곳에서
나는 그에게 고통에 항복하라고 조언했다
'롤링 스톤'처럼요
당신이 그것을 좋아하는 곳 소요
두 개 이상의 사랑
나는 취향의 수백만을 선호
넌 항상 나한테
그리고 유행 정상있으십시오