Tanita Tikaram — Something New 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanita Tikaram의 노래 "Something New"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I’m wrong
To want so much
I feel those kisses falling
Oh, it’s never enough
Maybe it’s a fool
Who turns to dust
Never knowing how to hold onto
Fearing who they love
Fearing how they love
Just tell me that it’s something new
A place to lose myself and not feel used
That’s just the old sound
That’s just the sound of the rain
But it’s not coming down again
Now you’ve been down
And hurt inside
To feel that no-one's waiting
And your heart’s open wide
But the day isn’t long
And there’s so much to live
Don’t tell me how your faith is near to broken
So much to give
So much to live
Just tell me that it’s something true
A place to lose my head and not feel used
That’s just the old sound
That’s just the sound of the rain
But it’s not coming down again
I feel my body moving,
I feel the sun on my face I do
I feel my world is changing,
I feel the sun on my face I do
'Cause baby I’m no-one's fool,
Baby I’m no-one's fool
Chorus & outro
가사 번역
어쩌면 내가 틀렸다
너무 많이 원하는
그 키스가 떨어지는 느낌
아,그것은 결코 충분하지 않습니다
어쩌면 그것은 바보 야
누가 먼지로 변합니까
어떻게 버틸지 모르니까
그들이 사랑하는 사람을 두려워
그들이 어떻게 사랑하는지 두려워
그냥 뭔가 새로운 것을 말해
자신을 잃고 사용 느낌 하지 않는 장소
그건 그냥 오래된 소리입니다
비 소리만 들리네
그러나 그것은 다시 내려 오지 않습니다
이제 당신은 내려 봤는데
그리고 안쪽으로 상처
아무도 기다리고 있지 않다는 걸 느끼기 위해서
그리고 당신의 마음은 활짝 열려 있습니다
하지만 그 날은 그리 길지 않다
그리고 살기 위해 너무 많은있다
당신의 믿음이 깨지기 직전인지는 말하지 마세요
줄 너무 많은
살 너무 많은
그냥 사실 뭔가 말해
내 머리를 잃고 사용 느낄 수없는 장소
그건 그냥 오래된 소리입니다
비 소리만 들리네
그러나 그것은 다시 내려 오지 않습니다
나는 내 몸이 움직이는 느낌,
내 얼굴에 태양이 나는 느낌
나는 나의 세계가 변화하고 있다고 느낀다,
내 얼굴에 태양이 나는 느낌
왜냐면 난 아무도 바보가 아니니까,
아기 나는 아무도 바보 아니에요
코러스&아우트로