Tank — Don't Dream in the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Tank의 노래 "Don't Dream in the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Careful what you wish for coz I know
That sometime maybe dreams come true
Even in the darkest days of life
They’re maybe not for you
Listen to your heartbeat
When you know your time has come,
Everything comes into view Yeah eh!
Reach up before you fall
It’s such a long way
DON’T DREAM IN THE DARK
I have heard the voices in the sleeping hours
But now that I’m awake
I can feel the dark clouds as they follow me And I will face this empty night alone
When the words they come out wrong,
Tears will mean nothing at all
If you can not sing that song,
Remember its meaning
DON’T DREAM IN THE DARK
Now the rainbow’s ended
And the dark clouds are passing overhead
Somewhere in this morning
When the blacks clouds re-appear,
I am not filled with dread
I stare at the morning light
And scream, «I will be lonely no more»
The world we had is gone,
Time to move on and on and on…
가사 번역
코즈를 위해 당신이 원하는 것을 조심하십시오
언젠간 꿈이 이뤄질 거야
가장 어두운 날에도
그들은 아마 당신을 위해 아니에요
당신의 심장 박동을 듣고
당신이 당신의 시간이 온 것을 알 때,
모든 응 그래보기로 온다!
당신이 떨어지기 전에 도달
먼 길이야
어둠 속에서 꿈도 꾸지 마
나는 수면 시간에 목소리를 들었습니다
하지만 지금은 깨어있어
그들이 나를 따라 나는 혼자이 빈 밤에 직면 할 때 나는 어두운 구름을 느낄 수 있습니다
그 말이 잘못 나왔을 때,
눈물은 아무 의미도 없을 것입니다
당신은 그 노래를 부를 수없는 경우,
그 의미를 기억하십시오
어둠 속에서 꿈도 꾸지 마
이제 무지개는 끝났다
그리고 어두운 구름 오버 헤드를 통과
오늘 아침 어딘가에
때 검은 구름이 다시 나타납니다,
나는 두려워 가득 아니에요
나는 아침 빛을 응시
그리고 비명 지르고,"나는 더 이상 외롭지 않을 것이다»
우리가 가진 세상은 사라졌어,
계속해서 나아갈 시간…