Tank — Heartbreaker 가사 및 번역
이 페이지에는 Tank의 노래 "Heartbreaker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babygirl, tell me how again i’m supposed to trust you now
After everything you admitted to me And I’m sitting here tryna find a way to forget somehow
Cuz I’m feeling like you cut me too deep
Girl I blame myself cuz I told you; lay it on the line
Never thought that you would lay it that way
Never thought you had so much to say
Never thought that I’d see the day
Where we almost cross te line between love and hate
Are you sure you told me everything (everything now)
Even though it hurts (I'm missing it)
I’m tryna take it like a man, and halfway understand
Being hurt wasn’t part of the plan
It was a heartbreaker
Hearin' things I didn’t wanna hear from her
Now I’m thinking 'bout the things I did for her
Glad I never ever had no kids with her, this heartbreaker
Cuz I damn near swallowed my tongue (when she said it to me)
My heart started pounding like a drum (when she said it to me)
Thought the truth was something I could take
But it wasn’t supposed to feel like a heartbreak
now the fact of the matter is, I thought that I’d be cool
(After everything you admitted to me)
It’s takin' everything of me, not to put my hands on you
Cuz I’m feelin' like you cut me too deep
Girl I blame myself cuz I told you 2 lay it on the line
Never thought that you would lay it that way
Never thought you had so much to say
Never thought that I’d see the day
When we’d almost cross the line betweeen love and hate
Are you sure you told me everything (don't need no surprises)
Even though it hurts, I’m missing it (I'm hurtin', I’m tryna hide it)
I’m tryna take it like a man, and halfway understand
Being hurt wasn’t part of the plan
I’ve had my share of broken hearts, but girl you took it too far
cuz What you did to me was so unpredictable
Yeah you told me, but I wish i didn’t know
now Why you wanna go and break me down (down, way down)
It’s like I’m lost, never to be found
And it aint like I’m six feet under ground (ground)
You didn’t have to tell me cuz
I damn near swallowed my tongue (when she said it to me)
My heart started pounding like a drum (when she said it to me)
Thought the truth was something I could take
But it wasn’t supposed to feel like a heartbreak
가사 번역
바비걸,내가 널 얼마나 다시 믿어야 하는지 말해봐
당신이 나에게 인정 모든 것을 한 후 나는 어떻게 든 잊을 수있는 방법을 찾을 트 레나 여기 앉아있어
당신이 나를 너무 깊이 잘라 것 같은 느낌 때문에
여자 나 자신을 비난 사촌 내가 당신에게;라인에 누워
그렇게 누워 있을 줄은 몰랐네
이렇게 할 말이 많을 줄은 몰랐네
이런 날이 올 줄은 몰랐네
우리가 사랑과 증오 사이에 테 선을 거의 건너가는 곳
당신은 당신이 나에게 모든 것을(지금 모든 것을)말했다 확신합니다)
비록 그것이 아프더라도(나는 그것을 놓치고있다)
남자답게 받아들이고 반쯤 이해해요
다치는 건 계획에 없었어
그것은 하트 브레이커이었다
내가 듣고 싶지 않은 말을 들어
지금 나는 그녀를 위해 한 일을 생각하고 있어요
나는 이제까지 그녀와 함께 아이들이 없었 기뻐요,이 심장 박동
사촌 나는 빌어 먹을 근처 내 혀를 삼켜(그녀는 나에게 말했을 때)
(그녀가 나에게 그것을 말할 때)내 마음은 드럼처럼 두근 거리는 시작했다)
진실을 내가 가져갈 수 있다고 생각했지
하지만 비탄 같은 느낌이 아니었어
이제 문제는,나는 내가 멋진 것 생각했다
(당신이 나에게 인정 모든 후)
내 모든 걸 뺏어가고 있어
너무 깊게 자른 것 같아
여자 나는 나 자신을 비난 사촌 나는 2 라인에 누워 말했다
그렇게 누워 있을 줄은 몰랐네
이렇게 할 말이 많을 줄은 몰랐네
이런 날이 올 줄은 몰랐네
사랑과 증오 사이에 선을 넘을 뻔했을 때
당신은 당신이 나에게 모든 것을 말했다 확신(더 놀라움을 필요가 없습니다)
그것이 아프더라도,나는 그것을 놓친다(나는 그것을 던지고있다.)
남자답게 받아들이고 반쯤 이해해요
다치는 건 계획에 없었어
난 상처받은 마음을 가졌지만 네가 너무 멀리 가져간 여자
네가 내게 한 짓은 예측불가였어
그래,말했지만,나도 몰랐으면 좋겠어
이제 왜 당신은 가서 나를 무너 뜨리고 싶어(아래로,방법 아래로)
길을 잃은 것 같아 절대 찾을 수 없어
그리고 그것은 내가 지상에 6 피트(지상)
넌 나한테 이럴 필요 없어
나는 거의 혀를 삼켰다(그녀가 나에게 말했을 때)
(그녀가 나에게 그것을 말할 때)내 마음은 드럼처럼 두근 거리는 시작했다)
진실을 내가 가져갈 수 있다고 생각했지
하지만 비탄 같은 느낌이 아니었어