Tank — Lady On My Block 가사 및 번역
이 페이지에는 Tank의 노래 "Lady On My Block"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a little lad on my block
Guess she’s about 35
Has about 7 kids ain’t never been married
Hasn’t done anything with her life
Everytime I walk by she asks me If I can spare some change
So she can run to the neighbourhood Butch' and grab a little some'
To help her make it through the day
She looks like back in her day, she was oh so very pretty
Probabaly the talk of the shool, her man played ball
She was probably even prom queen, if u know what i mean
How did she go from havin' everything, to havin' nothing at all
Too many kids and strung out on drugs
She don’t have nobody she can call
There’s a little lady on my block
There’s a little lady on my block
She doesn’t even have a job
But i guess if u call sellin' yourself earnin' a living
She’s making it pretty fine
Her pimp don’t care if she has kids
And most of the time she don’t eat
She’s spendin' her rent triyn to get vent…(sound of car passing by)
Shit little lady keep this baby out the street, ohhh
She’s so tired of livin this way
So one day she has a plan
Got her hands on a gun, I don’t know how
And decided to take a stand, ohhh
She goes two weeks without payin' her pimp
So he comes over and breaks her down
I hear two shots… and a baby scream
He never made it out
가사 번역
내 블록에 작은 소년이 있어
35 살쯤 됐나 봐
약 7 명의 아이들이 결혼 한 적이 없습니까
그녀의 삶과는 아무짓도 안했어요
내가 지나갈 때마다 그녀는 나에게 물었어.내가 변화를 줄 수 있는지.
그래서 그녀는 부치 이웃으로 실행할 수 있습니다'그리고 조금 잡아'
그녀가 하루를 견뎌내도록 도와주고
그녀는 다시 그녀의 날처럼,그녀는 오 그래서 아주 예쁜
프로바발리 이 가짜 이야기,그녀의 남자는 공 놀이
그녀는 아마 댄스 파티 여왕이었을 것입니다.
그녀는 어떻게'모든 것을'에서'아무것도 하지 않고'어떻게 갔습니까
너무 많은 아이들과 약에 중독
전화할 사람이 없어요
우리 동네 아줌마가 있는데
우리 동네 아줌마가 있는데
그녀는 직업도 없어
하지만 내 생각엔 니가 셀린한테 생계를 꾸린다고 하면
그녀는 그것을 꽤 잘 만들고 있습니다
애가 있더라도 그 여자 포주는 신경 안 써
그리고 그녀가 먹지 않는 대부분의 시간
3 인방을 빌려서 환풍구를...)
망할 아가씨가 이 아기를 길밖으로 내쫓아
그녀는 이런 식으로 lipin 의 너무 피곤
그래서 어느 날 그녀는 계획을 가지고
총에 손을 댔는데 어떻게
그리고 오,스탠드를하기로 결정
2 주 동안 포주도 안 주고
그래서 그가 와서 그녀를 무너 뜨립니다
두 발의 탄창과 아기 비명 소리가 들려
그는 그것을 밖으로 만든 적이