Tankard — Atomic Twilight 가사 및 번역
이 페이지에는 Tankard의 노래 "Atomic Twilight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today it is quiet and peaceful
Year 2045, life in the domes is easy
Hermetically sealed,
keeping mankind alive
The outer regions are poisoned
The radiation’s high
Ashes and dust are falling
Deadly heat, the planet is dry
Hellish days, toxic and infectious times
Atomic twilight outside
Nuclear gods, you brought us here
Dragging our would into fear
Hellish days, atomic twilight outside
It started just by testing
Some new technologies
Providing peace and balance
Back in those years
it did sound good to me Now with the memories fading
I can’t remember too well
But jealousy in our hearts
Wiped out reason, security failed
I went out again this evening
To watch the violet night
But my blind eyes don’t see anything
Time is up, I feel the cancer inside
가사 번역
오늘은 조용하고 평화로운
년 2045 년,돔에 있는 생활은 쉽습니다
신비하게 밀봉하는,
인류가 살아있는 유지
외부 지역은 독살되어 있습니다
방사능이 높아요
재와 먼지는 떨어지고 있습니다
치명적인 열,행성은 건조
지옥 일,독성 및 전염성 시간
외부 원자 황혼
핵신들,우릴 여기로 데려왔잖아
우리의 힘을 두려움으로 끌어들이기
지옥 같은 날,외부 원자 황혼
그것은 단지 테스트에 의해 시작되었습니다
몇 가지 새로운 기술
평화와 균형 제공
다시 그 년
추억이 사라져 버려서 기분 좋게 들렸어요
나는 너무 잘 기억할 수 없다
그러나 우리의 마음 속에 질투심
전멸 이유,보안 실패
나는 오늘 저녁에 다시 나갔다
제비꽃의 밤을 지켜보기 위해
하지만 내 눈은 아무것도 보이지 않는다
시간이 다 됐어,내암이 느껴져