Tankard — Barfly 가사 및 번역

이 페이지에는 Tankard의 노래 "Barfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

D.T. empty stare and body shiver
Whisky — need a shot to stop the quiver
I’ve been here for days or minutes
Where is here? I couldn’t tell
Somewhere in the outer limits
Pretty close, I guess, to Hell
Hazy names and places
Foggy memory
Help me — Mister, can you spare a dollar?
Need a drink before I start to holler
Seedy bars is where I hang out
Crawling up the Strip all night
Dodging tabs and seeking spenders
Passing out or starting fights
It’s a way of living
In the underworld
Close to the edge — Barfly
Ready to fall
Walking the ledge — Barfly
Nothing or all
Playing your part — Barfly
Searching… Barfly
Barrooms — stench of beer, the smell of losers
Lowlifes — aging whores and senile boozers
We’re a family of zombies
But a family nonetheless
Gotta hang on to each other
When your life’s a filthy mess
Fighting for survival
Fighting loneliness
Way out — got a choice, I’m not a dumb one
Create — write a book and be a someone
Memoirs very popular
In those intellectual circles
Barfly turns to cult — scene start
Sleaze can be attractive
Viewed from safer shores
Close to the edge — Barfly
Ready to fall
Nothing or all — Barfly
Searching… Barfly

가사 번역

D.T. 빈 응시와 몸 shiver
위스키—조용한 사람을 막을 기회가 필요합니다
며칠이나 여기 있었어
여기가 어디죠? 나는 말할 수 없었다
외부 한계 어딘가에
꽤 가까이,나는 지옥에
투명한 이름과 장소
자욱한 기억
아저씨,달러 좀 주실래요?
내가 소리치기 시작하기 전에 한 잔 마셔
싸구려 술집은 내가 놀고있는 곳
밤새 스트립을 기어올라
탭을 피하고 보낸 사람을 찾고
밖으로 전달 또는 싸움을 시작
그것은 삶의 방법입니다
지하세계
가장자리 가까이-잠자리
가을 준비
선반-잠자리 걷기
아무것도 또는 모든
당신의 부분 재생-잠자리
찾기...잠자리
화장실—맥주 냄새,패자 냄새
Lowlifes-노화 창녀와 노쇠한 가슴
우리는 좀비의 가족입니다
그러나 그럼에도 불구하고 가족
서로 꼭 붙어 있어야 해
네 인생이 엉망일 때
생존을 위해 싸우는
싸우는 외로움
방법 아웃-선택을 가지고,나는 바보 아니에요
만들기-책을 쓰고 사람이 될
회고록 매우 인기있는
그 지적 서클에서
잠자리 컬트 장면으로 전환 시작
비늘은 매력적일 수 있습니다
안전한 해안에서 볼 수 있습니다
가장자리 가까이-잠자리
가을 준비
아무것도 또는 모든 잠자리
찾기...잠자리