Tankard — Fooled By Your Guts 가사 및 번역
이 페이지에는 Tankard의 노래 "Fooled By Your Guts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know a tale that very surely must be told
Hard to believe, but certainly as true as gold
It’s an enigma, an exception in mankind
Hark to my words and let the story twist your mind
There was a man who lived in the U.S.
Quite average he was, I must confess
Quite decent, fair and settled as they say
And here the story takes it’s course
Fooled by your guts
They’re brewing alcohol
Fooled like a klutz
Fooled by your own brewing guts
Belly-brewed beer
Who ever heard of that?
Belly of fear
Fear of your own belly-beer
They found him drunk with 3, 70 per mill
'I do not drink!' he swore to heaven and to hell
No one believed him until finally one day
A special doctor luckily would meet his way
They locked him in a secret hideaway
And nourished him on diet every day
Whenever he ate any kind of carbs
The story sadly took it’s course
Fooled by your guts
They’re brewing alcohol
Fooled like a klutz
Fooled by your own brewing guts
Belly-brewed beer
Who ever heard of that?
Belly of fear
Fear of your own belly-beer
They found Saccharomyces cerevisiae
Within his guts one liberating day
A fungus turning starch to alcohol
Where can I get that one?
Fooled by your guts
They’re brewing alcohol
Fooled like a klutz
Fooled by your own brewing guts
Belly-brewed beer
Who ever heard of that?
Belly of fear
Fear of your own belly-beer
Fooled by your guts
가사 번역
나는 반드시 말해야 할 이야기를 알고 있습니다
믿기 어렵지만,금만큼 진실하지
수수께끼야 인류에서 예외지
내 말을 하크 이야기는 당신의 마음을 비틀 수 있습니다
미국에 살던 남자가 있었어요
그가 꽤 평균,나는 고백해야합니다
꽤 괜찮은,공정하고 그들이 말하는 정착
그리고 여기 이야기는 물론 걸립니다
당신의 내장에 속지
그들은 술을 양조하고 있습니다
얼간이처럼 바보짓
당신의 자신의 양조 내장에 속는
뜻배 양조 맥주
누가 들어 본 적 있니?
공포의 배
자신의 배꼽 맥주의 공포
술에 취해있는 걸 발견했어요
'나는 마시지 않는다!'그는 하늘과 지옥에 맹세했다
아무도 그를 믿지 않았어요
특별한 의사가 운이 좋게 그의 길을 만날 것입니다
비밀 은신처에 가뒀어
그리고 매일 다이어트에 그를 영양
탄수화물을 먹을 때마다
슬프게도 그 이야기는 물론이었습니다
당신의 내장에 속지
그들은 술을 양조하고 있습니다
얼간이처럼 바보짓
당신의 자신의 양조 내장에 속는
뜻배 양조 맥주
누가 들어 본 적 있니?
공포의 배
자신의 배꼽 맥주의 공포
그들은 세레비시에 사카로마이스를 발견했다
그의 배짱 안에서 해방되는 날
알코올에 전분을 돌려 곰팡이
그거 어디서 구하죠?
당신의 내장에 속지
그들은 술을 양조하고 있습니다
얼간이처럼 바보짓
당신의 자신의 양조 내장에 속는
뜻배 양조 맥주
누가 들어 본 적 있니?
공포의 배
자신의 배꼽 맥주의 공포
당신의 내장에 속지