Tankard — Somewhere In Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Tankard의 노래 "Somewhere In Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coming from a show at the edge of the earth
Heading for the airport, still gleaming with mirth
Waiting for our homebound airplane
We had a few more tiny beers
Boarding our plane home I would shock the bourgeois
I friendly raised my fist, cheering yelled: Pa!- Pa!
Falling back into my flight seat
A distant voice is talking to me
The Gentleman might please excuse
The Pilot likes to have a word
Please take your personal stuff with you
Alas! You may not stay aboard
Lost somewhere in nowhere
Can’t make my way back home
Lost somewhere in nowhere
I’m stranded all alone
First I thought:"The lady wants a baby from me!"
Our manager got nervous, he looks like E. T
Instead of falling into deep sleep
She threw me off the plane
A costly cab, expensive room, an overpriced flight
I reached my destination with delay of one night
Cuddling deep into my sofa
Again I hear the distant voices
The Gentleman might please excuse
The Pilot likes to have a word
Please take your personal stuff with you
Alas! You may not stay aboard
Lost somewhere in nowhere
Can’t make my way back home
Lost somewhere in nowhere
I’m stranded all alone
The Gentleman might please excuse
The Pilot likes to have a word
Please take your personal stuff with you
Alas! You may not stay aboard
Lost somewhere in nowhere
Can’t make my way back home
Lost somewhere in nowhere
I’m stranded all alone
Lost somewhere in nowhere
Can’t make my way back home
Lost somewhere in nowhere
I’m stranded all alone
가사 번역
이 세상의 끝에 있는 쇼에서
공항으로 향하고 여전히 미르스로 빛납니다
우리 주택 건설 비행기를 기다리고 있습니다
맥주 좀 더 마셨는데
우리 집에 탑승하면 부르주아에 충격을 줄 거야
나는 친절한 내 주먹을 제기 응원 소리 쳤다:아빠!-아빠!
내 비행 좌석에 다시 떨어지는
먼 목소리가 나에게 말하고 있습니다
신사분,실례하겠습니다
파일럿이 단어를 갖고 싶어해요
개인 물건 가져가세요
아아! 당신은 탑승하지 않을 수 있습니다
아무데도 어딘가에 손실
집으로 돌아갈 수 없어
아무데도 어딘가에 손실
나는 혼자 좌초하고있다
첫째로 나는 생각했다:"숙녀는 나에게서 아기를 원한다!"
우리 매니저가 긴장해서
깊은 잠에 빠지는 대신
날 비행기에서 내쫓았어
비싼 택시,비싼 방,비싼 비행
나는 하루 밤 지연 내 목적지에 도달
내 소파에 깊은 껴안고
다시 나는 먼 목소리를 들었다
신사분,실례하겠습니다
파일럿이 단어를 갖고 싶어해요
개인 물건 가져가세요
아아! 당신은 탑승하지 않을 수 있습니다
아무데도 어딘가에 손실
집으로 돌아갈 수 없어
아무데도 어딘가에 손실
나는 혼자 좌초하고있다
신사분,실례하겠습니다
파일럿이 단어를 갖고 싶어해요
개인 물건 가져가세요
아아! 당신은 탑승하지 않을 수 있습니다
아무데도 어딘가에 손실
집으로 돌아갈 수 없어
아무데도 어딘가에 손실
나는 혼자 좌초하고있다
아무데도 어딘가에 손실
집으로 돌아갈 수 없어
아무데도 어딘가에 손실
나는 혼자 좌초하고있다