Tankard — Up from Zero 가사 및 번역
이 페이지에는 Tankard의 노래 "Up from Zero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day I’m a slave to the grind
Think I’m loosing my mind
9 to 5 ain’t mu kind of routine
Ain’t nobody’s machine
Boss says: think of the future
But what about today?
'Cos if I die tomorrow
There ain’t no time to waste
I’m leaving
I’m doing my own thing
I’ll do it… on my own
Wanna feel I’m alive, I’m a man
Gonna do all I can
Gonna try til I get what I need
Never give ups my creed
Make up your mind and do it And feel you’re wild at heart
Life is to short to worry
You’ve got to make a start
Up from zero — to where I wanna be No one’s hero — I do it just for me Up from zero — it may be hard to do No one’s hero — but you can make it too
Outta work, outta cash, outta booze
But I won’t sing no blues
Gonna play, gonna will, wanna bet?
Don’t you think I’m done yet
When bad luck gets me down, hey
I’ll just get up again
No room for desperation
'Cos I like happy ends
I’ll rise up Show you what I can take
I’ll make it… check it out
Doesn’t help to complain about your fate
Cos there ain’t no escape
What you do is you put up a fight
Get a grip, set things right
When she starts getting nasty
Look fortune in the eye
She will smile down upon you
If you just really try
Up from zero — to where I wanna be No one’s hero — I do it just for me Up from zero — it may be hard to do No one’s hero — but you can make it too
Every day I’m a slave to the grind
Think I’m loosing my mind
9 to 5 ain’t mu kind of routine
Ain’t nobody’s machine
Boss says: think of the future
But what about today?
'Cos if I die tomorrow
There ain’t no time to waste
I’m leaving
I’m doing my own thing
I’ll do it… on my own
Wanna feel I’m alive, I’m a man
Gonna do all I can
Gonna try til I get what I need
Never give ups my creed
Make up your mind and do it And feel you’re wild at heart
Life is to short to worry
You’ve got to make a start
Up from zero — to where I wanna be No one’s hero — I do it just for me Up from zero — it may be hard to do No one’s hero — but you can make it too
가사 번역
매일 나는 갈기의 노예 야
내 마음을 잃어버린 것 같아
9 에서 5 는 일상적인
누구의 기계도 아니야
보스는 말한다:미래를 생각
그러나 오늘에 대해 무엇을?
내일 죽어도
낭비할 시간 없어
나는 떠날거야
나는 내 자신의 일을하고있다
내가 알아서 할게
내가 살아 있다고 느끼고 싶어,나는 남자 야
내가 할 수 있는 모든 걸 할 거야
내가 필요한 것을 얻을 때까지 시도 할 것입니다
결코 내 신조 포기
당신의 마음을 확인하고 그것을 할 당신은 마음에 야생 느낌
인생은 짧은 걱정
당신은 시작을 할 수있어
에서 제하는 나 없는 하나의 영웅—나는 그것을 그냥 나를 위해서는 제로 하는 것이 어려울 수도 있지 않는 하나의 영웅—하지만 당신은 그것을 만들 수 있도
퇴근,현금,술
블루스는 안 불러
게임할 거야,할 거야,내기 할래?
아직 안 끝났다고 생각하지 않아?
불운이 떨어지면
난 그냥 다시 일어날거야
절망의 공간
'나는 행복한 끝을 좋아하기 때문에
일어나 내가 뭘 할 수 있는지 보여줄게
내가 할게,확인해볼게
당신의 운명에 대해 불평하는 데 도움이되지 않습니다
왜냐면 탈출은 없어
네가 하는 일은 싸움을 하는 거야
그립을 얻을,바로 일을 설정
그녀는 불쾌한 점점 시작할 때
보 재산 에 이 눈
그녀는 당신에 아래로 미소 것입니다
당신이 정말로 시도하는 경우
에서 제하는 나 없는 하나의 영웅—나는 그것을 그냥 나를 위해서는 제로 하는 것이 어려울 수도 있지 않는 하나의 영웅—하지만 당신은 그것을 만들 수 있도
매일 나는 갈기의 노예 야
내 마음을 잃어버린 것 같아
9 에서 5 는 일상적인
누구의 기계도 아니야
보스는 말한다:미래를 생각
그러나 오늘에 대해 무엇을?
내일 죽어도
낭비할 시간 없어
나는 떠날거야
나는 내 자신의 일을하고있다
내가 알아서 할게
내가 살아 있다고 느끼고 싶어,나는 남자 야
내가 할 수 있는 모든 걸 할 거야
내가 필요한 것을 얻을 때까지 시도 할 것입니다
결코 내 신조 포기
당신의 마음을 확인하고 그것을 할 당신은 마음에 야생 느낌
인생은 짧은 걱정
당신은 시작을 할 수있어
에서 제하는 나 없는 하나의 영웅—나는 그것을 그냥 나를 위해서는 제로 하는 것이 어려울 수도 있지 않는 하나의 영웅—하지만 당신은 그것을 만들 수 있도