Tankard — Witchhunt 2.O 가사 및 번역
이 페이지에는 Tankard의 노래 "Witchhunt 2.O"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pull the knot and the rope around my neck
I feel the sweat that is running down my back
Is this the way how my life is gonna end?
A tragedy caused by them, my so-called friends
I once was a person
Much-loved and esteemed
But then I was slandered
Disgraced downright mean
Somebody clamed «He's a pervert!» on the blog
Soon others wrote «He likes young boys and long cocks!»
The message board put me in the pillory
Lies over lies from the net-community
Witch-hunt 2.0
The web’s a battlefield
Witch-hunt 2.0
A game with no rules
Witch-hunt 2.0
No liability
Witch-hunt 2.0
Anonymous, cruel
No tolerance for cyber-bullying
To ruin a reputation’s no fun at all
You, you and you! Keep up the fighting!
Go fight the defamation or fairness fall
I live my life, left the misery behind
My strenght has grown, I’m no more a MySpace-Clown
A smear campaign isn’t worth a suicide
Those backers cry, cause the law has track them down
I once was a person
Much-loved and esteemed
But then I was slandered
Disgraced downright mean
I pull the knot and the rope around my neck
I feel the sweat that is running down my back
Is this the way how my life is gonna end?
A tragedy caused by them, my so-called friends
Witch-hunt 2.0
The web’s a battlefield
Witch-hunt 2.0
A game with no rules
Witch-hunt 2.0
No liability
Witch-hunt 2.0
Anonymous, cruel
No tolerance for cyber-bullying
To ruin a reputation’s no fun at all
You, you and you! Keep up the fighting!
Go fight the defamation or fairness fall
Witch-hunt 2.0
The web’s a battlefield
Witch-hunt 2.0
A game with no rules
Witch-hunt 2.0
No liability
Witch-hunt 2.0
Anonymous, cruel
No tolerance for cyber-bullying
To ruin a reputation’s no fun at all
You, you and you! Keep up the fighting!
Go fight the defamation or fairness fall
가사 번역
매듭과 밧줄을 내 목에 당겨
나는 내 뒤 아래로 실행 땀을 느낀다
이렇게 하면 내 인생이 끝나는 거야?
그(것)들에 의해 초래되는 비극,나의 소위 친구
나는 한때 사람이었다
매우 사랑하고 존중하는
그러나 나는 비방되었다
불명예 솔직히 평균
누군가"그는 변태 야!"블로그에
곧 다른 사람들은"그는 어린 소년과 긴 자지를 좋아한다!»
메세지 보드가 나를 약탈에 넣었어
인터넷 커뮤니티의 거짓말 위에 거짓말
마녀 사냥 2.0
웹은 전쟁터
마녀 사냥 2.0
규칙 없는 게임
마녀 사냥 2.0
책임 없음
마녀 사냥 2.0
익명,잔인
사이버 왕따에 대한 허용 오차 없음
평판을 망칠 순 없지
너,너,너! 싸움을 계속!
명예 훼손 또는 공정성 가을 싸움 이동
나는 내 인생을 살고,불행을 남겨 두었습니다
내 힘은 더 이상 마이 스페이스 광대 아니에요,성장했다
얼룩 캠페인은 자살 할 가치가 없습니다
그 후원자는 법이 그들을 추적 원인,울고
나는 한때 사람이었다
매우 사랑하고 존중하는
그러나 나는 비방되었다
불명예 솔직히 평균
매듭과 밧줄을 내 목에 당겨
나는 내 뒤 아래로 실행 땀을 느낀다
이렇게 하면 내 인생이 끝나는 거야?
그(것)들에 의해 초래되는 비극,나의 소위 친구
마녀 사냥 2.0
웹은 전쟁터
마녀 사냥 2.0
규칙 없는 게임
마녀 사냥 2.0
책임 없음
마녀 사냥 2.0
익명,잔인
사이버 왕따에 대한 허용 오차 없음
평판을 망칠 순 없지
너,너,너! 싸움을 계속!
명예 훼손 또는 공정성 가을 싸움 이동
마녀 사냥 2.0
웹은 전쟁터
마녀 사냥 2.0
규칙 없는 게임
마녀 사냥 2.0
책임 없음
마녀 사냥 2.0
익명,잔인
사이버 왕따에 대한 허용 오차 없음
평판을 망칠 순 없지
너,너,너! 싸움을 계속!
명예 훼손 또는 공정성 가을 싸움 이동