Tantal — Suicide 가사 및 번역
이 페이지에는 Tantal의 노래 "Suicide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With every day my hope fades away.
Dreams are oppressed by cruel reality.
I don’t believe in better life.
Depression prevails, I see nothing.
Something inside doesn’t give me rest.
It orders me: «Finish your quest!»
Suicidal thoughts are in my mind…
It drives me mad; I can’t bear this torment.
All strength are lost but the voices are calling.
Suicidal thoughts are in my mind…
I’m a slave of my destiny; my life is pain.
I see no way out, and I can’t escape
From this horrible thoughts.
They shout in my head and send me damnation.
I see terrible dreams, I feel devastation.
I’m going to commit suicide!
Oh, God!
I can’t find a reason to live.
Hey, God!
Don’t be so cold! I don’t believe
In lie
That surrounds me all my life.
Hey, you!
I’m going to leave this world behind
Leave this world+behind
I’ve lost myself in the chaos of life.
Cruelty, hate, evil and lie
Take us down, kill ours mind
They’re like a slow poison, mankind is blind.
Lifeless existence has come to an end,
Pain will gone with a shot in the head.
Now Death is taking it’s toll:
One shot, silence
가사 번역
매일 내 희망은 사라진다.
꿈은 잔인한 현실에 의해 억압됩니다.
나는 더 나은 삶을 믿지 않는다.
우울증이 통용,나는 아무것도 볼 수 없습니다.
안에 뭐가 있어서 쉬지 않아
그것은 나를 주문:"당신의 퀘스트를 완료!»
자살 생각은 내 마음 속에 있습니다…
그것은 나를 미치게 만든다;나는이 고통을 견딜 수 없다.
모든 힘이 사라졌지만 목소리는 들린다
자살 생각은 내 마음 속에 있습니다…
나는 나의 운명의 노예이다;내 인생은 고통이다.
빠져나갈 방법이 없어 도망칠 수가 없어
이 끔찍한 생각에서.
그들은 내 머리에 소리를하고 나에게 욕을 보낼 수 있습니다.
끔찍한 꿈을 보고 절망감을 느껴요
자살할 거야!
오,세상에!
살 이유가 없어요
이봐,신이시여!
너무 추워! 나는 믿지 않는다
에서 거짓말
그것은 내 모든 삶을 둘러싸고 있습니다.
이봐,너!
이 세상을 두고 떠나겠어
이 세계를 남겨주세요+뒤에
난 인생의 혼란 속에서 자신을 잃었어
학대,증오,악,거짓말
우리를 쓰러뜨리고,우리의 마음을 죽여라.
그들은 느린 독처럼 인류는 맹인이다.
생명 없는 존재가 끝이 났다,
고통은 머리에 총으로 사라질 것입니다.
이제 죽음은 그것을 통행료입니다:
한 번,침묵