Tanya Tucker — I'm In Love And He's In Dallas 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanya Tucker의 노래 "I'm In Love And He's In Dallas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mamma said, «Tell me what’s wrong, child
You didn’t even have to keep a better live
And you haven’t said two words to me all evening»
She said, «Girl, you got your long face on Your eyes are red and your smile is gone»
So I broke down and then told my mamma the reason
I’m in love and he’s in Dallas
And I’m as blue as a girl can be Is he down there thinking 'bout my love
Or drifting away from me?
I’m in love and he’s in Dallas
But that’s not the way it’s supposed to be Can a promise reach from Texas
All the way to Tennessee?
I really should have heard from him by now
He promised he’d write when things settled down
And send me money for a ticket when things got better
Mamma, I guess he’s just working hard
And you know how those cowboys are
Well it’s been three weeks and I ain’t got a letter
Well I’m in love and he’s in Dallas
And I’m as blue as a girl can be Is he down there thinking 'bout my lovin'
Or drifting away from me?
I’m in love and he’s in Dallas
But that’s not the way it’s supposed to be Can a promise reach from Texas
All the way to Tennessee?
I’m in love and he’s in Dallas
But that’s not the way it’s supposed to be Can a promise reach from Texas
All the way to Tennessee?
가사 번역
엄마는 말했다,"무엇이 잘못되었는지 말해,아이
당신은 더 나은 삶을 유지할 필요가 없었습니다
저녁 내내 두 마디도 안 했잖아»
그녀는 말했다,"소녀,당신은 당신의 눈에 당신의 긴 얼굴을 가지고 빨간색과 미소가 사라 졌어요»
그래서 헤어져서 엄마한테 그 이유를 말했어요
난 사랑에 빠졌고 그는 달라스에 있어
난 여자만큼 파란색인데 저 아래서 내 사랑을 생각하고 있을까?
또는 나로부터 멀리 표류?
난 사랑에 빠졌고 그는 달라스에 있어
하지만 그게 텍사스에서 약속이 닿을 수 있는 방법이 아니에요
테네시까지?
지금쯤 소식을 들었어야 했는데
그는 일이 정착 할 때 그가 쓸 것이라고 약속했다
더 나은 일이 왔을 때 티켓을 나에게 돈을 보낼 수 있습니다
엄마,그냥 열심히 일하는 것 같아요
그 카우보이가 어떤지 알잖아
3 주나 지났는데 편지를 못 받았네
난 사랑에 빠졌고 그는 달라스에 있어
난 여자만큼 파란색인데 저 아래서'내 사랑'이라고 생각하니?
또는 나로부터 멀리 표류?
난 사랑에 빠졌고 그는 달라스에 있어
하지만 그게 텍사스에서 약속이 닿을 수 있는 방법이 아니에요
테네시까지?
난 사랑에 빠졌고 그는 달라스에 있어
하지만 그게 텍사스에서 약속이 닿을 수 있는 방법이 아니에요
테네시까지?