Tanya Tucker — It Hurts Like Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanya Tucker의 노래 "It Hurts Like Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It sure felt like forever
When we were together
Imagine my surprise
When You Told Me It Was Over
Threw your coat over your shoulder
And walked out of my life
You said that it was just infatuation
Something I’d get over soon enough
But it hurts like love
And it feels like heartache
You were here in my arms
Then you were gone
And now it’s just too late
It’s a crying shame
After all of this pain
I’m still not sure just what it was
But it hurts like love
I don’t know how it happened
I gave it all my passion
Believing it was real
I was sure that it could save you
But all it ever gave you
Was this emptiness I feel
I know that it’s only an illusion
But every night that I don’t feel your touch
But it hurts like love
And it feels like heartache
You were here in my arms
Then you were gone
And now it’s just too late
It’s a crying shame
After all of this pain
I’m still not sure just what it was
But it hurts like love
I’m still not sure just what it was
But it hurts like love
가사 번역
그것은 확실히 영원히 같은 느낌
우리가 함께였을 때
내 놀라운 상상
다 끝났다고 했을 때
어깨 위에 코트 던져
그리고 내 인생에서 걸어
당신은 그냥 심취했다
뭔가 나는 곧 극복 할 것입니다
그러나 그것은 사랑 같이 아픕니다
그리고 그것은 가슴 아픈 것 같은 느낌이 든다
넌 내 품에 안겨있었어
그럼 당신은 사라졌다
그리고 지금은 너무 늦었어요
그것은 우는 수치이다
이 모든 고통 후에
나는 그것이 단지 무엇인지 아직도 확실하지 않다
그러나 그것은 사랑 같이 아픕니다
나는 그것이 어떻게 일어 났는지 모른다
나는 그것을 모든 나의 열정을 주었다
그것이 진짜라고 믿는 것
나는 그것이 당신을 구할 수 있다고 확신했다
그러나 그것은 이제까지 당신에게 준 모든
이 공허함을 느꼈습니까
나는 그것이 단지 환상이라는 것을 알고있다
하지만 매일 밤 네 손길이 느껴지지 않아
그러나 그것은 사랑 같이 아픕니다
그리고 그것은 가슴 아픈 것 같은 느낌이 든다
넌 내 품에 안겨있었어
그럼 당신은 사라졌다
그리고 지금은 너무 늦었어요
그것은 우는 수치이다
이 모든 고통 후에
나는 그것이 단지 무엇인지 아직도 확실하지 않다
그러나 그것은 사랑 같이 아픕니다
나는 그것이 단지 무엇인지 아직도 확실하지 않다
그러나 그것은 사랑 같이 아픕니다