Tanya Tucker — What's Your Mama's Name, Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanya Tucker의 노래 "What's Your Mama's Name, Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thirty some odd years ago a young man came to Memphis
Askin' 'bout a rose that used to blossom in his world
People never took the time to mind the young man’s questions
Until one day they heard him ask a little green eyed girl.
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name
Does she ever talk about a place called New Orleans
Has she ever mentioned a man named Buford Wilson
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name?
Twenty some odd years ago a drunkard down in Memphis
Lost a month of life and labored to the county jail
Just because he asked a little green eyed girl a question
And offered her a nickel’s worth of candy if she’d tell.
A year and some odd days ago an old man died in Memphis
Just another wayward soul the county had to claim
Inside the old man’s ragged coat they found a faded letter
That said you got a daughter and her eyes are Wilson green.
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name
Does she ever talk about a place called New Orleans
Has she ever mentioned a man named Buford Wilson
What’s your mama’s name, child, what’s your mama’s name?
What’s your mama’s name child, what’s your mama’s name…
가사 번역
30 년 전,한 젊은 남자가 멤피스
그의 세계에서 꽃이 피던 장미를
사람들은 젊은이의 질문을 신경 쓸 시간이 없었어요
어느 날 그들은 그를 작은 녹색 눈 소녀를 요청 들었다.
엄마 이름이 뭐니,얘야 엄마 이름이 뭐니
뉴올리언즈라는 곳에 대해서 얘기한 적 있나요?
그녀는 부포드 윌슨이라는 사람을 언급 한 적이 있습니까
엄마 이름이 뭐야?엄마 이름이 뭐야?
20 년 전 멤피스에 있는 술주정뱅이였어요
삶의 한 달을 잃고 카운티 감옥에 수고
그냥 그가 작은 녹색 눈 여자에게 질문을했기 때문에
그리고 그녀에게 말할 수 있다면 니켈 상당의 사탕을 주겠다고 했죠.
1 년 전,어떤 이상한 일 전에 한 노인은 멤피스에서 죽었습니다
카운티의 다른 변덕스러운 영혼이
늙은이의 비정형 코트 안에서 그들은 퇴색 된 편지를 발견했다.
딸과 눈이 윌슨 그린이래
엄마 이름이 뭐니,얘야 엄마 이름이 뭐니
뉴올리언즈라는 곳에 대해서 얘기한 적 있나요?
그녀는 부포드 윌슨이라는 사람을 언급 한 적이 있습니까
엄마 이름이 뭐야?엄마 이름이 뭐야?
엄마 이름이 뭐니,엄마 이름이 뭐니…