Tanzwut — Ein wahrer Spielmann 가사 및 번역
이 페이지에는 Tanzwut의 노래 "Ein wahrer Spielmann"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eines Tages werd' ich sterben
Und ich schlafe einfach ein.
Doch bevor ich sterben werde,
Muss es noch ein Becher sein.
Und wir trinken auf die Liebe
Und die nicht mehr bei uns sind
Und wir fliegen durch die Nacht
Und wir spüren dass wir sind.
Komm doch, Du weißt was ich will,
Du bist für mich das was ich fühl,
Und dieses Leben ist jetzt und hier,
Auf was will ich warten,
Komm tanz mit mir.
Ein wahrer Spielmann, der muss tanzen,
Bis das Herze ihm zerspringt,
Ein wahrer Spielmann, der muss spielen,
Bis die ganze Welt versinkt,
Ein wahrer Spielmann, der kann fliegen,
Mit den Träumen, mit dem Wind,
Ein wahrer Spielmann, der will küssen,
Bleibt sein Leben lang ein Kind.
Eines Tages werd’ich gehen,
Doch es ist noch nicht so weit.
Drum lass uns jetzt die Becher heben
Auf die Zeit, die uns noch bleibt.
Und wir trinken auf das Feuer
Und wir trinken auf die Lust
Und ich küsse Deine Lippen
Fühl das Herz in Deiner Brust.
가사 번역
어느 날 나는 죽을 것이다
그리고 난 그냥 잠.
하지만 죽기 전에,
아직 컵일 거야
그리고 우리는 사랑을 마십니다
그리고 우리와 함께 더 이상 누가 없습니다
그리고 우리는 밤을 통해 비행
그리고 우리는 우리가 있다고 생각합니다.
내가 뭘 원하는지 알잖아,
당신은 내가 느끼는 것을 나에게 있습니다,
그리고 이 삶은 지금 그리고 여기 있습니다,
나는 무엇을 기다리고 싶어,
나랑 춤추자
춤을 추는 진정한 플레이맨,
심장이 깨질 때까지,
진정한 음악가가 연주해야 합니다,
전 세계가 가라앉을 때까지,
날 수 있는 진정한 플레이맨,
꿈과 바람,
키스하고 싶은 진정한 뮤지션,
그의 모든 삶의 아이 남아있다.
어느 날 나는 갈거야,
그러나 그것은 그 멀리 아직 아니다.
그래서 지금 컵을 들어 보자
우리에게 남아있는 시간까지
그리고 우리는 불에 음료
그리고 우리는 쾌락을 위해 마십니다
그리고 나는 당신의 입술 키스
가슴에 심장을 느껴봐