Tapani Kansa — Vihreät niityt (Greenfields) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tapani Kansa의 노래 "Vihreät niityt (Greenfields)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vie sävel muiston, niittyjen luo
Niin palaa mieleen taas onnen aika tuo
Taas puron muistan ja loisteen auringon
Taas niitty vihrein mun mielessäni on
Vie sinun luokses tie niin huoleton
Pois on jo niityn vihreys kai
Ei puro virtaa pois päivänvalo sai
En enää koskaan kai löytää häntä voi
Ken mulle kerran niin suuren ilon soi
Yö niityt vihreimmät mustiksi loi
On sadepilvet yllä niittyjen
Ystävääni mistään kai löydä minä en
Yön usvaan pois jo kaikki häviää
Sydämeni lämmön pois talvi hyydyttää
Jos on sydän lämmin rinnassa sun
Niin ehkä kertoo se toiveistani mun
Jos vielä muistaa voit niityn entisen
Niin saavut jälleen kuin uni suloinen
Taas kanssas alkaa saan rakkauden
가사 번역
기억 속의 곡을 메도우로 가져가요
이렇게 행복한 시간을 상기시켜주죠
다시 브룩 내가 기억하는 태양의 눈부심
다시 내 마음 속에 가장 초원은
너무 평온한 도로에 당신을 데려 갈
초원의 초록색이 사라진 것 같아요
해가 뜨는 흐름 없음
다신 못 찾을 거야
한 번 나에게 너무 많은 기쁨을 준 사람
밤 초원은 검은 색으로 가장 녹색 생성
초원 위에 비 구름이 있습니다
내 친구는 못 찾겠어
밤의 안개가 사라졌습니다.
겨울에서 멀리 내 마음의 온기가 수화
마음 따뜻한 가슴 태양이있는 경우
그래서 어쩌면 내가 내 소원
당신이 아직도 기억하는 경우 초원의 이전 할 수 있습니다
그래서 당신은 달콤한 꿈처럼 다시 도착
다시 말하지만,당신의 펠로우쉽이 나에게 사랑을 주기 시작합니다