Tapio Rautavaara — Emma 가사 및 번역
이 페이지에는 Tapio Rautavaara의 노래 "Emma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oi, muistatkos' Emma
Sen kuutamoillan
Kun yhdessä tansseista palattiin
Kun sydämesi annoit
Ja valasi vannoit
Ja lupasit olla mun omani
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Kun lupasit olla mun omani
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Kun lupasit olla mun omani
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Sinä kuiskasit mulle
Oi paina sun pääsi
Vasten mun palaavaa rintaani
Sinä omistit minut
Minä omistin sinut
Ja tahdoimme lempiä iäti
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Me tahdoimme lempiä iäti
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Ja tahdoimme lempiä iäti
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Sinä estelit minua
Epäilemästä
Etkä tahtonut petosta minulle
Vain puhtahan lemmen
Ja rakkauden lämmön
Tahdoin minä uhrata sinulle
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Sen tahdoin minä uhrata sinulle
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Sen tahdoin minä uhrata sinulle
(laa-laa-la-la-la-la-laa-laa-laa)
(la-la-laa-laa-laa)
Minä uskoin ja vannoin
Ja sormuksen annoin
Ja lupasin olla sun omasi
Sinä valasi taitoit
Ja lahjastani laitoit
Vain heiluvat renkahat korviisi
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Vain heiluvat renkahat korviisi
Oi Emma, Emma, oi Emma, Emma
Vain heiluvat renkahat korviisi
가사 번역
기억난다 엠마
그 달빛의 밤
춤이 돌아왔을 때
네가 심장을 줬을 때
그리고 당신의 맹세
그리고 당신은 내 자신이 될 약속
엠마 엠마 엠마
내 것이 되기로 약속했을 때
엠마 엠마 엠마
내 것이 되기로 약속했을 때
(라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라)
(라-라-라-라-라-라)
나한테 속삭였어
오,머리를 누르십시오
내 돌아 오는 가슴에 대하여
네가 날 소유했어
내가 널 소유했어
그리고 우리는 영원히 즐겨 찾기를 원했습니다
엠마 엠마 엠마
우리는 영원히 즐겨 찾기를 원했다.
엠마 엠마 엠마
그리고 우리는 영원히 즐겨 찾기를 원했습니다
(라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라)
(라-라-라-라-라-라)
네가 날 막았어
의심스러운
넌 날 속이고 싶지 않았어
그냥 순수한 사랑
그리고 사랑의 따뜻함
너에게 희생하고 싶었어
엠마 엠마 엠마
그게 내가 너에게 희생하고 싶었던 거야
엠마 엠마 엠마
그게 내가 너에게 희생하고 싶었던 거야
(라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라-라)
(라-라-라-라-라-라)
나는 믿고 맹세했다
그리고 반지를 줬지
그리고 나는 당신 자신이 될 약속
선서를 했잖아
그리고 나의 선물을 위해 당신은
그냥 귀에 반지를 스윙
엠마 엠마 엠마
그냥 귀에 반지를 스윙
엠마 엠마 엠마
그냥 귀에 반지를 스윙