Tapio Rautavaara — Reppu ja reissumies 가사 및 번역
이 페이지에는 Tapio Rautavaara의 노래 "Reppu ja reissumies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On reppu reissumiehelle kai kaikkein paras tuttu
Mutt' mitä reppu sisältää se onkin eri juttu
Jos kaiken kertois' siitä, ei koskaan aika riitä
Se vaatteelta ja ruualta vain sisältäkin näyttää
Mut reissumiehen reppuahan kai vielä jokin täyttää
Ei nähdä sitä voida, mutta antaa laulun soida
Reppu ja reissumies, siinä varmaan on sellainen pari
Oli kylmä tai vaikkapa vari, niin kumpikin paikkansa ties
Se reppu saattaa sisällänsä pitää muiston armaan
Se kevyeksi repun saa ja valoisaksi harmaan
No silloin päivä paistaa, ja matkanteko maittaa
Mut suru jos on repussa tai ahdistus ja huoli
Niin repun painon lisäystä tulee toinen puoli
Se hiertää hartioissa, on matkan hauskuus poissa
Reppu ja reissumies, siinä varmaan on sellainen pari
Oli kylmä tai vaikkapa vari, niin kumpikin paikkansa ties
On näyltänsä reppu usein vaatimaton aivan
Se silti jakaa reissumiehen ilon tahi vaivan
Se tuntee murhemietteet, ja hauskat ajanvietteet
Se helteen kestää, tuiskun tuntee kuten isäntänsä
Se puolustaja jätkän on ja hänen syyttäjänsä
Ja omantunnon lailla, on kieroutta vailla
Reppu ja reissumies, siinä varmaan on sellainen pari
Oli kylmä tai vaikkapa vari, niin kumpikin paikkansa ties
가사 번역
배낭여행은 내가 아는 최고의 사람이야
그러나 배낭에 포함 된 것은 다릅니다
당신이 모든 것을 말하면,그것은 결코 충분한 시간이 아닙니다
그것은 단지 내부 옷과 음식처럼 보인다.
하지만 배낭의 배낭을 채우는 무언가가 여전히 있다고 생각합니다.
그것을 볼 수 없습니다,하지만 노래를 재생할 수 있습니다
배낭과 배낭,나는 그런 몇 가지가 내기.
그것은 바리,말,춥거나,그들은 둘 다 자신의 장소를 얻었다.
그 배낭은 당신의 소중한 메모리를 보유 할 수 있습니다.
그것은 책가방 빛 및 밝은 회색을 만듭니다
그럼 그 날은 빛날 것이고 여행은 거짓말을 할 것입니다
그러나 슬픔 당신은 배낭이나 불안과 걱정에있는 경우
따라서 책가방의 무게는 다른 쪽을 증가할 것입니다
이 어깨에 겨,여행의 재미는 사라
배낭과 배낭,나는 그런 몇 가지가 내기.
그것은 바리,말,춥거나,그들은 둘 다 자신의 장소를 얻었다.
자신의 비전에 종종 겸손 오른쪽 배낭
그것은 여전히 여행자의 기쁨을 공유합니다.
그것은 슬픔을 알고,재미 오락.
열이 지속,당신은 당신의 주인 같이 열을 느낍니다
수비수랑 고소인이에요
그리고 양심처럼 진지함이 없습니다
배낭과 배낭,나는 그런 몇 가지가 내기.
그것은 바리,말,춥거나,그들은 둘 다 자신의 장소를 얻었다.