Tarja Turunen — Falling Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Tarja Turunen의 노래 "Falling Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the mercy of the cold and hollow
I withdrew into my sanctuary of silence
My defense
In this moment, I am just becoming
Liberated from my cell of nothing
No sensation, there was only breathing
Overcome oblivion
Falling awake from a walking sleep
And all that remains is the dying memory
And now I can dive for these dreams I make
Like I am falling, I am falling awake
Waves of melodies once forgotten
Like a symphony across the ocean
Never knew that they could hear my calling
Deep within, crashing, rushing in like falling
Falling awake from a walking sleep
And all that remains is the dying memory
And now I can dive for these dreams I make
Like I am falling, I am falling awake
There is no returning
To that emptiness, loneliness
The dream that lives inside of me Won’t fade away, it’s wide awake
Falling awake from the walking sleep
And all that remains is the dying memory
And now I can dive for these dreams I make
Like I am falling, I am falling
Falling awake from a walking sleep
And all that remains is the dying memory
And now I can dive for these dreams I make
Like I am falling, I am falling awake
가사 번역
춥고 공허한 자비로
나는 침묵의 성소로 철수했다
내 방어
이 순간,난 그냥되고있다
내 감방에서 해방되었어
어떤 느낌도없고,호흡 만 있었다
망각을 극복
걷는 잠에서 깨어 떨어지는
그리고 남아있는 모든 것은 죽어가는 메모리입니다
그리고 지금은 내가 만드는 이러한 꿈을 위해 다이빙을 할 수 있습니다
내가 떨어지는 것처럼,나는 깨어
멜로디의 파도는 한 번 잊어
바다 건너 교향곡처럼
그들이 내 소명을 들을 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
깊은 내,충돌,떨어지는 것처럼 돌진
걷는 잠에서 깨어 떨어지는
그리고 남아있는 모든 것은 죽어가는 메모리입니다
그리고 지금은 내가 만드는 이러한 꿈을 위해 다이빙을 할 수 있습니다
내가 떨어지는 것처럼,나는 깨어
더 반환 이 없습니다
그 공허함,외로움에
내 안의 꿈은 사라지지 않을 거야
걷는 잠에서 깨어 떨어지는
그리고 남아있는 모든 것은 죽어가는 메모리입니다
그리고 지금은 내가 만드는 이러한 꿈을 위해 다이빙을 할 수 있습니다
내가 떨어지는 것처럼,나는 떨어지고있다
걷는 잠에서 깨어 떨어지는
그리고 남아있는 모든 것은 죽어가는 메모리입니다
그리고 지금은 내가 만드는 이러한 꿈을 위해 다이빙을 할 수 있습니다
내가 떨어지는 것처럼,나는 깨어