Tarja Turunen — Where Were you Last Night _ Heaven is a Place on Earth _ LivinВґon a Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Tarja Turunen의 노래 "Where Were you Last Night _ Heaven is a Place on Earth _ LivinВґon a Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Still
Spinning round in my head
How I regret everything that I said
Why did I tell you to go?
Saving my pride but losing my soul
I’m here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry?
I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight?
Where were you last night?
I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night?
Where were you last night?
Lost
In the dark and my fears
If only you saw the tracks of my tears
I think I’m losing my mind
Where did you go and what did you find?
I’m here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry?
I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight?
Where were you last night?
I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night?
Where were you last night?
I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight?
Where were you last night?
Ooh baby, do you know what that’s worth?
Ooh heaven is a place on earth
They say in heaven love comes first
We’ll make heaven a place on earth
Livin' on a prayer
I’m here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry?
I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight?
Where were you last night?
I beg and I cry
Oh, we’re half way there
Whoah, livin' on a prayer
Take my hand, we’ll make it, I swear
Whoah, livin' on a prayer
Oh, we’re half way there
Whoah, livin' on a prayer
Take my hand, we’ll make it, I swear
Where were you last night?
Where were you last night?
가사 번역
아직도
내 머리에 라운드 회전
내가 말한 모든 것을 후회하는 방법
내가 왜 가라고 했지?
내 자존심을 구하지만 내 영혼을 잃고
나 혼자 왔어
아직도 전화 기다려
시간이 지날수록
또 울면 어쩌지?
내가 전화하고 전화
그냥 일을 바로 만들기 위해
나는 싸움을 잃은 적이 있습니까?
어젯밤에 어디 있었어?
나는 구걸 나는 울고
나는 왜 계속 묻는다
어젯밤에 어디 있었어?
어젯밤에 어디 있었어?
분실
어둠 속에서 내 두려움
내 눈물의 흔적을 봤다면
나는 내 마음을 잃고 있다고 생각
어디 가서 당신은 무엇을 발견 했는가?
나 혼자 왔어
아직도 전화 기다려
시간이 지날수록
또 울면 어쩌지?
내가 전화하고 전화
그냥 일을 바로 만들기 위해
나는 싸움을 잃은 적이 있습니까?
어젯밤에 어디 있었어?
나는 구걸 나는 울고
나는 왜 계속 묻는다
어젯밤에 어디 있었어?
어젯밤에 어디 있었어?
내가 전화하고 전화
그냥 일을 바로 만들기 위해
나는 싸움을 잃은 적이 있습니까?
어젯밤에 어디 있었어?
오,얘야,뭐가 가치있는지 알아?
오 천국 지구에 장소입니다
천국의 사랑이 최우선이라고 합니다
천국을 세상에 내놓을 거야
기도 중
나 혼자 왔어
아직도 전화 기다려
시간이 지날수록
또 울면 어쩌지?
내가 전화하고 전화
그냥 일을 바로 만들기 위해
나는 싸움을 잃은 적이 있습니까?
어젯밤에 어디 있었어?
나는 구걸 나는 울고
오,우리는 거기에 절반입니다
누아,기도로 살아라.
내 손을 잡고,우리가 해낼거야,맹세해
누아,기도로 살아라.
오,우리는 거기에 절반입니다
누아,기도로 살아라.
내 손을 잡고,우리가 해낼거야,맹세해
어젯밤에 어디 있었어?
어젯밤에 어디 있었어?