Тартак — Я не хочу 가사 및 번역
이 페이지에는 Тартак의 노래 "Я не хочу"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Як уже набридло чути знову і знову
Порожні балачки, пафосні розмови!
«Мова калинова»… «Пісня солов'їна»…
Ще трохи побалакаємо — зникне Україна!
Згубили культуру, забули історію,
Почуваємося зайдами на своїй території.
Віримо чужим, своїм не довіряємо,
Розводимо руками — маємо, що маємо!
Сьогодні братаємося, щоб завтра продати.
Кум іде на кума, брат іде на брата.
Національна ідея, як засіб спекуляції.
Здобули державу, втратили націю…
Коли ж у народу більше немає відваги,
Немає власної гордості, немає самоповаги,
Коли кожен за себе у своїй хаті скраю —
У такого народу і героїв немає!
Я не хочу бути героєм України —
Не цінує героїв моя країна…
Подивіться на нього — він сьогодні в ударі!
Правда, без вишиванки та без шароварів…
Він — один серед тих, хто готовий до бою,
Серед тих, хто готовий стати героєм.
Він пройшов крізь вогонь, переплив через воду —
Все заради вітчизни, заради народу.
Із мільйонами інших він пішов воювати —
Усі полягли, а він лишився стояти.
Та одразу ж поглине пафосна лава,
Понавісять медалі, кричатимуть: «Слава!»…
Він житиме довго, він житиме дорого,
Але стане нашим внутрішнім ворогом.
А де ж ті, яких було закатовано,
Спалено, порубано, побито, репресовано?
Де ті, що життя віддали за своє -
Де вони є? Де вони є?!
Я не хочу бути героєм України —
Не цінує героїв моя країна…
А насправді так просто змінити життя!
Просто вийти на вулицю, просто прибрати сміття,
Полюбити свою землю, свою рідну природу,
Відчути себе часткою єдиного народу.
Бо ми не безрідні, бо ми — українці!
Тож досить плювати в дідівські криниці,
Досить боятися вірити в краще,
А своє на чуже не міняти нізащо!
Спільнота розумних, міцних, незалежних,
Без «правобережних», без «лівобережних»,
Добрих, привітних і незрадливих,
В усьому єдиних, в усьому щасливих.
Лиш уявіть, якою стане країна,
В якій кожна людина живе, як людина,
В якій все, що хороше, — значить і наше…
Але поки, на жаль, все зовсім інакше…
Я не хочу бути героєм України —
Не цінує героїв моя країна…
가사 번역
으로 또 다시 듣고 이미 피곤
빈 이야기,한심한 이야기!
"무바 칼리노바".. '나이팅게일의 노래'..
의 좀 더 이야기하자-우크라이나가 사라집니다!
문화를 파괴하고 역사를 잊어 버렸습니다,
우리는 우리 자신의 영토에있는 것처럼 느낀다.
우리는 다른 사람들을 신뢰하고,우리 자신을 신뢰하지 않습니다,
우리는 우리의 손을 확산—우리는 우리가 무엇을 가지고!
오늘 우리는 내일 팔 형제.
대부는 대부,형제에 대한 형제에 있습니다.
추측의 수단으로 국가 아이디어.
상태를 얻고,국가를 잃었다…
사람들이 더 이상 용기가 없을 때,
자부심 없음,자기 존중 없음,
모두가 자기들 집에서 —
그런 사람들은 영웅이 없다!
우크라이나의 영웅이 되고 싶지 않아 —
내 나라는 영웅들을 좋아하지 않아…
저 사람 좀 봐 오늘 완전 굴러다니잖아!
그러나 셔츠도없고 바지도 없습니다…
그는 싸울 준비가 된 사람들 중 하나입니다,
영웅이 될 준비가 된 사람들 중.
그는 불을 통해 갔다 물 을 통해 수영 —
조국을 위해서,사람들을 위해서
수백만 명의 다른 사람들과 함께 그는 전쟁에 갔다 —
그들은 모두 누워 있지만,그는 서 있었다.
그리고 즉시 용암을 삼킬,
그들은 메달을 끊고 소리 지를 것입니다:"영광!"...
그것은 오래 살 것이다,비싼 살 것이다,
그러나 그것은 우리의 내부 적이 될 것입니다.
고문을 당했던 사람들은 어디있지?,
화상,해킹,구타,억압?
그들의 삶을 위해 자신의 삶을 준 사람들은 어디에 있습니까 -
그들은 어디에 있습니까? 그들은 어디에 있습니까?!
우크라이나의 영웅이 되고 싶지 않아 —
내 나라는 영웅들을 좋아하지 않아…
그러나 사실,그것은 당신의 인생을 바꿀 너무 쉽다!
그냥 나가서 쓰레기나 치워,
너의 땅,너의 본래 성격을 사랑하십시요,
연합군의 일원 같은 느낌.
우리는 루트가 아니기 때문에,우리는 우크라이나이기 때문에!
그래서 할아버지의 웰스에 침 그만,
최고를 믿는 게 두려운 건 그만둬,
그리고 아무것도 다른 사람의 자신을 변경하지 마십시오!
스마트,강한,독립의 커뮤니티,
"오른쪽 은행"이 없으면"왼쪽 은행"이 없습니다»,
친절하고 신뢰할 수있는 종류,
모든 것을 단결,모든 행복.
그냥 국가가 같은 것입니다 상상,
각 사람이 사람으로 사는,
좋은 건 우리 거야…
하지만 지금은,불행하게도,모든 것이 매우 다르다…
우크라이나의 영웅이 되고 싶지 않아 —
내 나라는 영웅들을 좋아하지 않아…