TAT — Pessimist 가사 및 번역
이 페이지에는 TAT의 노래 "Pessimist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A pessimist you can call me I’ll be round,
To bring you down.
My friendship’s overrated I’ve been crowned,
Queen for letting you down.
Give me your heart I’ll give it back,
All battered and torn.
Cos' every silver lining has it’s cloud,
Can I be yours?
And I’ll Sit on your face and say,
I love you And leave you the next day,
For someone who owes you,
Cos you…
Put you trust in me,
To discover no less than a twist in sobriety.
And when you need me the most,
I’ll be pissed off my face or stoned and I’ll be loving it.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
You can count on me,
Yeah.
Here I am you prized And weighted catch,
I’ve been found faulty.
Just give me a chance I’ll stab you in the back,
Please put your trust in me.
I am the itch you can’t scratch,
Here try this dagger.
Put your trust in me,
Put your trust in me,
Put your trust in me,
Put your trust in me.
And I’ll Sit on your face and say,
I love you And leave you the next day,
For someone who owes you,
Cos you…
Put you trust in me,
To discover no less than a twist in sobriety.
And when you need me the most,
I’ll be pissed off my face or stoned and I’ll be loving it.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
You can count on me,
Yeah.
Ooohhh Ooohhh Ooohhh,
I am the itch you can’t scratch.
Yeah, yeah. And I’ll Sit on your face and say,
I love you And leave you the next day,
For someone who owes you,
Cos you…
Put you trust in me,
To discover no less than a twist in sobriety.
And when you need me the most,
I’ll be pissed off my face or stoned and I’ll be loving it.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
You can count on me,
Yeah.
가사 번역
비관론자라고 불러도 돼,
널 끌어내리려고
내 우정은 과대 평가받았어.,
당신을 실망시킨것에 대한 여왕.
내게 당신의 마음을 줘 나는 그것을 돌려 줄 것이다,
모든 폭행 및 찢어진.
왜냐하면 모든 실버 라이닝은 구름입니다,
나는 당신의 수 있습니까?
그리고 나는 당신의 얼굴에 앉아 말할 것이다,
나는 당신을 사랑하고 다음 날 당신을 떠날,
너한테 빚진 사람을 위해,
당신을 때문에…
날 믿어줘,
절주에 비틀어보다 덜 발견 할 수 있습니다.
그리고 당신이 나를 가장 필요로 할 때,
나는 내 얼굴을 화가 또는 돌로 될 것이고,나는 그것을 사랑하게 될 것이다.
예 예 예 예 예 예 예,
날 믿어도 돼,
그래.
여기 나는 당신이 소중히 가중 잡아입니다,
나는 결함이 발견되었다.
한 번만 기회를 줘 뒤에서 찌를 거야,
절 믿으세요
난 당신이 긁지 못하는 가려움,
이 단검을 사용해 보세요.
날 믿어줘,
날 믿어줘,
날 믿어줘,
날 믿어줘
그리고 나는 당신의 얼굴에 앉아 말할 것이다,
나는 당신을 사랑하고 다음 날 당신을 떠날,
너한테 빚진 사람을 위해,
당신을 때문에…
날 믿어줘,
절주에 비틀어보다 덜 발견 할 수 있습니다.
그리고 당신이 나를 가장 필요로 할 때,
나는 내 얼굴을 화가 또는 돌로 될 것이고,나는 그것을 사랑하게 될 것이다.
예 예 예 예 예 예 예,
날 믿어도 돼,
그래.
오오오오오오오오오오,
긁지 못하는 가려움
그래,그래. 그리고 나는 당신의 얼굴에 앉아 말할 것이다,
나는 당신을 사랑하고 다음 날 당신을 떠날,
너한테 빚진 사람을 위해,
당신을 때문에…
날 믿어줘,
절주에 비틀어보다 덜 발견 할 수 있습니다.
그리고 당신이 나를 가장 필요로 할 때,
나는 내 얼굴을 화가 또는 돌로 될 것이고,나는 그것을 사랑하게 될 것이다.
예 예 예 예 예 예 예,
날 믿어도 돼,
그래.