Татьяна Буланова — 25 гвоздик 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Буланова의 노래 "25 гвоздик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы с тобой знакомы так давно,
Мы знакомы так давно,
И всегда с тобой мне так легко,
Мне с тобою так легко.
Ведь сумели мы друзьями стать,
Мы с тобой друзьями стать,
Ты давно об этом должен знать,
Ты об этом должен знать.
Снова-снова двадцать пять гвоздик,
Ты мне как и прежде подарил,
Но своей любви мне так и не открыл.
Снова снова двадцать пять гвоздик,
Я смотрю опять в глаза твои,
Ну скажи скорей, скорей мне о любви.
Я хочу давно тебе сказать,
Я хочу тебе сказать,
Сколько можно нам с тобой в любовь играть,
Нам с тобой в любовь играть.
Ну какой несмелый рядом ты,
Но со мною рядом ты,
И огнем горят в руках цветы,
У меня в руках цветы.
Снова-снова двадцать пять гвоздик,
Ты мне как и прежде подарил,
Но своей любви мне так и не открыл.
Снова снова двадцать пять гвоздик,
Я смотрю опять в глаза твои,
Ну скажи скорей, скорей мне о любви.
Снова-снова двадцать пять гвоздик,
Ты мне как и прежде подарил,
Но своей любви мне так и не открыл.
Снова снова двадцать пять гвоздик,
Я смотрю опять в глаза твои,
Ну скажи скорей, скорей мне о любви.
Снова-снова двадцать пять гвоздик,
Ты мне как и прежде подарил,
Но своей любви мне так и не открыл.
Снова снова двадцать пять гвоздик,
Я смотрю опять в глаза твои,
Ну скажи скорей, скорей мне о любви.
가사 번역
우린 서로를 너무 오래 알고 있었어,
우린 오랫동안 알고 지냈어,
그리고 항상 당신과 함께 나는 너무 쉽게 생각합니다,
당신은 나를 위해 너무 쉽게합니다.
결국 우리는 친구가 될 수 있었다,
우리는 친구가 될 것입니다,
오래 전에 알았어야지,
그걸 알아야 해
또 다시 이십오 카네이션,
예전처럼 줬잖아,
그러나 그는 나에게 자신의 사랑을 공개하지 않았다.
다시 한번 스물 다섯 카네이션,
나는 당신의 눈을 다시 본다,
글쎄,사랑에 대해 신속하게,빨리 말해.
오랫동안 말씀 드리고 싶었어요,
말씀드리고 싶은 건,
얼마나 우리는 당신과 함께 사랑을 재생할 수 있습니다,
당신과 나는 사랑 게임을하고 있습니다.
그럼 당신은 내 옆에 얼마나 겁,
하지만 넌 나와 함께 있어,
그리고 꽃은 당신의 손에 불 같이 점화합니다,
나는 내 손에 꽃을 가지고있다.
또 다시 이십오 카네이션,
예전처럼 줬잖아,
그러나 그는 나에게 자신의 사랑을 공개하지 않았다.
다시 한번 스물 다섯 카네이션,
나는 당신의 눈을 다시 본다,
글쎄,사랑에 대해 신속하게,빨리 말해.
또 다시 이십오 카네이션,
예전처럼 줬잖아,
그러나 그는 나에게 자신의 사랑을 공개하지 않았다.
다시 한번 스물 다섯 카네이션,
나는 당신의 눈을 다시 본다,
글쎄,사랑에 대해 신속하게,빨리 말해.
또 다시 이십오 카네이션,
예전처럼 줬잖아,
그러나 그는 나에게 자신의 사랑을 공개하지 않았다.
다시 한번 스물 다섯 카네이션,
나는 당신의 눈을 다시 본다,
글쎄,사랑에 대해 신속하게,빨리 말해.