Татьяна Буланова — Если мы русские 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Буланова의 노래 "Если мы русские"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вдалеке от родных берегов
Звуки русских слышны голосов
В Амстердаме, Нью-Йорке, Берлине, Париже.
Знаю многих, кому довелось
Жить с покинутой родиной врозь
И с печалью, что сердце пронзает насквозь.
Нас раскидала, рассыпала и развела
Жизнь по чужим городам и по странам далёким.
Счастье, быть может, кому-то в заморском краю принесла,
Но и беду принесла, к сожалению многим.
Но раздаются по всей необъятной Земле
Грустные или весёлые русские песни.
Если мы русские, все мы плывём на одном корабле
И друг от друга вдали мы останемся вместе.
От себя самого не уйти, даже если удачу найти
В Тель-Авиве, Варшаве, Стамбуле и Вене.
И однажды холодной волной вдруг накатит на берег чужой
День, до края наполненный острой тоской.
Мы словно листья, которые ветер судьбы
가사 번역
가정 해안에서 멀리
러시아 목소리의 소리가 들립니다
암스테르담,뉴욕,베를린,파리.
나는 많은 것을 알고 있습니다
버려진 고향과 떨어져 살기 위해
심장은 피어싱하는 슬픔으로
우리는 흩어져 흩어져 퍼졌다
외국 도시 및 먼 국가에 있는 생활.
행복은,아마도,해외 땅에서 사람에게 가져,
그러나 그것은 또한 많은 사람들에게,불행하게도,문제를 가져왔다.
그러나 그들은 모든 광대 한 지구를 통해 듣고있다
슬프거나 재미있는 러시아어 노래.
우리가 러시아 인 경우에,우리는 동일한 배에 모두 있습니다
그리고 서로 멀리 떨어져서,우리는 함께 할 것입니다.
당신은 당신이 행운을 찾을 경우에도 멀리 자신에서 얻을 수 없습니다
텔 아비브,바르샤바,이스탄불,비엔나에서.
그리고 어느 날 차가운 파도가 갑자기 낯선 사람의 해안에 롤
급한 갈망을 가진 테두리로 가득 찬 하루.
우린 운명의 바람인 나뭇잎 같아