Татьяна Буланова — Говорила моя мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Буланова의 노래 "Говорила моя мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Снова холод и дождь, мы уже на пути в осень.
Ты опять не придёшь, на часах без пяти восемь.
Одного не пойму, разлюбил, так скажи прямо.
«Уходя, уходи», — говорила моя мама.
От свиданья до свиданья десять дней опять,
До свиданья, до свиданья, надоело ждать.
От свиданья до свиданья не достать рукой,
До свиданья, до свиданья, хватит дорогой.
Тосковала сперва, а теперь как ракой сняло,
Значит мама права, просто было любви мало.
Там где был твой портрет, там пустая висит рама.
«Уходя, уходи», — говорила моя мама.
От свиданья до свиданья десять дней опять,
До свиданья, до свиданья, надоело ждать.
От свиданья до свиданья не достать рукой,
До свиданья, до свиданья, хватит дорогой.
Кто-то видел тебя, знаю, нет без огня дыма,
Бог судья, а не я, если встречу — пройду мимо.
Улыбнусь вот и всё, и не буду жалеть грамма.
«Уходя, уходи», — говорила моя мама.
От свиданья до свиданья десять дней опять,
До свиданья, до свиданья, надоело ждать.
От свиданья до свиданья не достать рукой,
До свиданья, до свиданья, хватит дорогой.
가사 번역
춥고 또 비가 와요 그리고 가을에 갈 거예요
다신 안 올 거야 5 분에서 8 분이야
내가 이해하지 못하는 것은,나는 사랑에 빠졌다,그래서 바로 말해.
"멀리 이동,멀리 이동,"어머니는 말을하는 데 사용.
작별에서 작별 십일 다시,
안녕,안녕,나는 기다리기의 피곤 해요.
작별에서 작별에 당신은 당신의 손에 도달 할 수 없습니다,
잘가,잘가,그만해
처음엔 슬프지만 이젠 암처럼 됐어,
그래서 엄마가 맞아,그것은 단지 충분한 사랑이 아니었다.
당신의 초상화가 있던 곳에,거기에 매달려있는 빈 프레임이 있습니다.
"멀리 이동,멀리 이동,"어머니는 말을하는 데 사용.
작별에서 작별 십일 다시,
안녕,안녕,나는 기다리기의 피곤 해요.
작별에서 작별에 당신은 당신의 손에 도달 할 수 없습니다,
잘가,잘가,그만해
누군가가 당신을 보았다,나는 알고있다,화재없이 연기는 없다,
하나님은 판사,내가하지,내가 그를 만나면,나는 통과 할 것이다.
웃어봐 그램도 안 아끼고
"멀리 이동,멀리 이동,"어머니는 말을하는 데 사용.
작별에서 작별 십일 다시,
안녕,안녕,나는 기다리기의 피곤 해요.
작별에서 작별에 당신은 당신의 손에 도달 할 수 없습니다,
잘가,잘가,그만해