Татьяна Буланова — Иванов день 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Буланова의 노래 "Иванов день"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я найду свет костра,
Под небом любви безбрежным.
Уронив слезу там,
Где тучи упала тень.
Чтоб на век обручил нас праздник цветов и грешный,
Купалы ночь, да Иванов День.
Все короче ночь, все длиннее день,
За твоей спиною я вижу тень.
Все длиннее день, все короче ночь,
Пусть печаль мою гонят прочь.
Иванов День, Иванов День,
Купалы ночь, да Иванов День.
И в купальскую ночь,
Я скину свои одежды.
В воду брошу винок,
Из трав постелю постель.
Навсегда повенчал нас праздник цветов и грешный,
Купалы ночь, да Иванов День.
Все короче ночь, все длиннее день,
За твоей спиною я вижу тень.
Все длиннее день, все короче ночь,
Пусть печаль мою гонят прочь.
Иванов День, Иванов День,
Купалы ночь, да Иванов День.
Иванов День, Иванов День,
Купалы ночь, да Иванов День.
Все короче ночь, все длиннее день,
За твоей спиною я вижу тень.
Все длиннее день, все короче ночь,
Пусть печаль мою гонят прочь.
Иванов День, Иванов День,
Купалы ночь, да Иванов День.
Иванов День, Иванов День,
Купалы ночь, да Иванов День.
가사 번역
불빛 찾아볼게,
무한한 사랑의 하늘 아래
거기에 눈물을 떨어 뜨리고,
구름이 그림자 떨어진 곳
그 한 세기 동안 꽃과 죄의 휴가는 우리를 약혼했다,
쿠팔라의 밤,한여름의 날입니다.
더 짧은 것은 밤,더 긴 날입니다,
뒤에 그림자가 보여
더 긴 일,더 짧은 밤,
내 슬픔이 사라지게 내버려둬.
한여름,한여름 날,
쿠팔라의 밤,한여름의 날입니다.
그리고 쿠팔라의 밤에,
옷 벗을게
와인을 물속에 던져넣을 거야.,
나는 허브에서 침대를 만들 것이다.
영원히 꽃과 죄의 휴가 우리와 결혼,
쿠팔라의 밤,한여름의 날입니다.
더 짧은 것은 밤,더 긴 날입니다,
뒤에 그림자가 보여
더 긴 일,더 짧은 밤,
내 슬픔이 사라지게 내버려둬.
한여름,한여름 날,
쿠팔라의 밤,한여름의 날입니다.
한여름,한여름 날,
쿠팔라의 밤,한여름의 날입니다.
더 짧은 것은 밤,더 긴 날입니다,
뒤에 그림자가 보여
더 긴 일,더 짧은 밤,
내 슬픔이 사라지게 내버려둬.
한여름,한여름 날,
쿠팔라의 밤,한여름의 날입니다.
한여름,한여름 날,
쿠팔라의 밤,한여름의 날입니다.