Татьяна Буланова — Как бы не так 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Буланова의 노래 "Как бы не так"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты, наверное, видишь во сне: слезы льются ручьем,
Ты, наверное, думаешь: я умираю в тоске,
А тебе все равно, а тебе все давно нипочем,
И любовь для тебя как следы на сыпучем песке.
Ты, наверное, думал, что я без тебя пропаду,
Ты, наверное, думал, что жизнь опостылела мне,
И ночами бессонными, я, словно грешниу в аду,
В тяжких муках сгораю на медленном жарком огне.
Как бы не так, я пою и танцую,
Сердце мое бьется музыке в такт,
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую,
Как бы не так, как бы не так.
Ты звонишь вечерами, о прошлом жалея уже,
Ты устал от разлуки, ты хочешь меня удержать,
И не стану скрывать я, что кошки скребут на душе,
И порою мне хочется вслед за тобою бежать.
Как бы не так, я пою и танцую,
Сердце мое бьется музыке в такт,
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую,
Как бы не так, как бы не так.
Как бы не так, я пою и танцую,
Сердце мое бьется музыке в такт,
Ну-ка, чудак, отыщи-ка такую,
Как бы не так, как бы не так.
가사 번역
당신은 꿈을 꾸고 있어야합니다:눈물은 스트림처럼 흐르고있다,
당신은 아마 생각:나는 지루함 죽어 가고있다,
넌 신경도 안쓰고 이젠 신경도 안쓰고,
그리고 당신을 위해 사랑은 느슨한 모래에 발자국처럼.
당신은 아마 내가 당신없이 손실 될 거라고 생각,
당신은 아마 내가 삶에 지루 생각했다,
그리고 잠못드는 밤,나는 지옥에서 죄를 짓고있는 것처럼 느낀다,
나는 느린,뜨거운 불에 큰 고통에 구울 수 있습니다.
무슨 일이 있어도,나는 노래와 춤을 춘다,
내 마음은 음악과 함께 시간에 친다,
어서,이상한 놈 하나 찾아봐,
그렇지 않은 것처럼 그렇지 않은 것처럼.
당신은 이미 과거를 후회,저녁에 전화,
넌 갈라지는데 지쳤어 날 안아주고 싶어,
그리고 나는 고양이가 내 영혼을 긁는 것을 숨길 수 없습니다,
그리고 때때로 나는 당신을 후 실행하고 싶다.
무슨 일이 있어도,나는 노래와 춤을 춘다,
내 마음은 음악과 함께 시간에 친다,
어서,이상한 놈 하나 찾아봐,
그렇지 않은 것처럼 그렇지 않은 것처럼.
무슨 일이 있어도,나는 노래와 춤을 춘다,
내 마음은 음악과 함께 시간에 친다,
어서,이상한 놈 하나 찾아봐,
그렇지 않은 것처럼 그렇지 않은 것처럼.