Татьяна Овсиенко — Любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Татьяна Овсиенко의 노래 "Любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Заблудились мы в тёмном лесу: обмануло нас эхо.
Нежных слов я не произнесу, опасаясь колючего смеха.
О-о о-о о-о-о! Ты меня не понимаешь.
О-о о-о о-о-о! И так грустно, что я не понимаю тебя.
Припев:
Любовь — это случайно, любовь, хоть и не тайна,
Но по книжкам не очень понятно, что такое любовь.
Любовь — это загадка, любовь — вечные прятки.
В темноте между счастьем и болью ищем то, что зовётся любовью.
Но к любому готова снова и снова я, чтобы быть с тобой.
Проведи мне рукой по лицу, это честные слёзы.
Ты найдёшь меня в этом лесу, если только ты любишь серьёзно.
О-о о-о о-о-о! Не хочу играть словами.
О-о о-о о-о-о! Покажи мне любовь из-под маски своей.
Припев:
Любовь — это случайно, любовь, хоть и не тайна,
Но по книжкам не очень понятно, что такое любовь.
Любовь — это загадка, любовь — вечные прятки.
В темноте между счастьем и болью ищем то, что зовётся любовью.
Но к любому готова снова и снова я, чтобы быть с тобой.
Любовь — это случайно, любовь, хоть и не тайна,
Но по книжкам не очень понятно, что такое любовь.
Любовь — это загадка, любовь — вечные прятки.
В темноте между счастьем и болью ищем то, что зовётся любовью.
Но к любому готова снова и снова я, чтобы быть с тобой.
Любовь — это случайно, любовь, хоть и не тайна,
Но по книжкам не очень понятно, что такое любовь.
Любовь — это загадка, любовь — вечные прятки.
В темноте между счастьем и болью ищем то, что зовётся любовью.
Но к любому готова снова и снова я, чтобы быть с тобой.
가사 번역
우리는 어두운 숲에서 길을 잃었:에코는 우리를 속였다.
나는 의욕적 인 웃음에 대한 두려움 부드러운 단어를 발언하지 않습니다.
오-오-오-오-오-오! 날 이해 못 하는군
오-오-오-오-오-오! 널 이해 못 해서 정말 슬프구나
합창:
사랑은 사고,사랑,비밀 아니지만,
그러나 그것은 사랑이 무엇 책에서 매우 명확하지 않다.
사랑은 신비,사랑은 영원한 숨바꼭질이다.
행복과 고통 사이의 어둠 속에서 우리는 사랑을 찾는다
하지만 당신과 함께 할 준비가 되었어요
이 정직한 눈물이다,내 얼굴에 손을 실행합니다.
이 숲에서 날 찾을 거야 날 진심으로 사랑한다면
오-오-오-오-오-오! 말장난 하기 싫어
오-오-오-오-오-오! 마스크 뒤에서 사랑을 보여주세요
합창:
사랑은 사고,사랑,비밀 아니지만,
그러나 그것은 사랑이 무엇 책에서 매우 명확하지 않다.
사랑은 신비,사랑은 영원한 숨바꼭질이다.
행복과 고통 사이의 어둠 속에서 우리는 사랑을 찾는다
하지만 당신과 함께 할 준비가 되었어요
사랑은 사고,사랑,비밀 아니지만,
그러나 그것은 사랑이 무엇 책에서 매우 명확하지 않다.
사랑은 신비,사랑은 영원한 숨바꼭질이다.
행복과 고통 사이의 어둠 속에서 우리는 사랑을 찾는다
하지만 당신과 함께 할 준비가 되었어요
사랑은 사고,사랑,비밀 아니지만,
그러나 그것은 사랑이 무엇 책에서 매우 명확하지 않다.
사랑은 신비,사랑은 영원한 숨바꼭질이다.
행복과 고통 사이의 어둠 속에서 우리는 사랑을 찾는다
하지만 당신과 함께 할 준비가 되었어요