Tatiana — Sacúdete 가사 및 번역
이 페이지에는 Tatiana의 노래 "Sacúdete"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te sientes aburrido,
o tu perro está perdido
si un amigo se ha marchado
y tu bici se poncho.
Si al mirarte en el espejo,
lo que viste te ha asustado
tu cabello alborotado
y un granito te salió.
En esos días no te deprimas,
pues en un libro o en un cajón,
atrás de la puerta o en la cocina esta esperando la imaginación.
Busca en el viejo ropero,
atrapala en cualquier rincón
y baila como licuadora o ruge como un león.
Con ollas y latas haz tu batería,
desconecta la televisión.
Sacúdete todo, persigue tu sombra, sigue el ritmo de tu corazón.
Si no tienes para el cine
o el correo no ha llegado
y cuando te diste cuenta
ya tu helado se chorreó.
Si también ya te contaron
que la luna no es de queso
y el día de tu cumpleaños
casi nadie se acordó.
Si el verano no ha llegado
y la escuela se ha cerrado
si un pastel de chocoalte
tu mamá te regaló.
Si tu perro ha regresado
y la bici haz arreglado
y al cine te ha invitado
el niño que te gustó.
Entonces baila, alocate ¡grita!,
disfruta este rock and roll
mueve la cabeza, los pies, el ombligo, dale vuelo a tu imaginación.
Invita también a tu abuelo,
ya sacalo de su sillón
dile que baile como licuadora o ruga como un león.
Comparte tus sueños como una naranja,
dale vuelo a tu imaginación.
Sacúdete todo, persigue tu sombra,
(sigue el ritmo de tu corazón (4x))
Saca chispas ¡de tú corazón!
가사 번역
당신이 지루해하는 경우에,
또는 당신의 개는 손실됩니다
친구가 떠난 경우
그리고 네 자전거가 꺼졌어
거울에 당신을 보는 경우,
당신이 본 것은 당신을 무서워.
지저분한 머리
그리고 화강암이 나왔다.
그 당시엔 우울하지 않아,
책이나 서랍에,
문 뒤 또는 부엌에서 상상력을 기다리고 있습니다.
오래된 옷장을 봐,
어떤 구석에 그녀를 잡아
그리고 사자처럼 믹서기 나 포효처럼 춤을.
남비 및 깡통으로 당신의 건전지를 만드십시오,
TV 꺼
모든 것을 흔들어 그림자를 쫓아 마음의 리듬을 따르십시오.
영화 볼 시간 없으면
또는 메일이 도착하지 않았습니다
그리고 당신이 깨달았을 때
이미 아이스크림이 유출됐어요
이미 들었다면
달이 치즈가 아니라고
그리고 당신의 생일에
거의 사람이 기억하지.
여름이 오지 않은 경우
그리고 학교는 폐쇄
초코알트 케이크
네 엄마가 선물 줬어
당신의 개가 돌려보내진 경우에
그리고 자전거는 고정있어
그리고 그는 영화에 당신을 초대했습니다
네가 좋아했던 아이
그런 다음 춤,미친 이동,비명!,
이 로큰롤 즐기기
당신의 상상력 야생 실행하자,당신의 머리,발,배꼽을 이동합니다.
또한 할아버지를 초대,
의자에서 내보내
사자처럼 믹서기나 주름처럼 춤추라고 해
오렌지 같은 당신의 꿈을 공유,
당신의 상상력에 방법을 주십시오.
모든 흔들어 그림자를 쫓아,
(당신의 마음의 리듬을 따라(4 배))
당신의 마음에서 불꽃을 얻을!