Tatyana Ali — Everytime 가사 및 번역
이 페이지에는 Tatyana Ali의 노래 "Everytime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was I awake, or was it just a dream?
I opened up my eyes, and you weren’t with me.
And now you’ve said that you’re leaving but you’ll be home soon.
It’s never easy bein' away from you.
One thought, boy, I’m all choked up.
There’s something about you, I could never ever get enough.
It’s the way that you move.
It’s the smile on your face.
Breaks my heart in two everytime you go away.
I always said I’d never cry over you.
But it’s hard to hold back tears when your fears come true.
I’m sittin' here lonely just a-missin' you.
Baby, come home…
Everytime you go away, my heart goes with you.
Everytime you go away, my heart’s torn in two.
Is there something I can say?
Won’t you change the plan to make?
'Cuz my heart can’t stand the pain.
Everytime, everytime you go away.
Last night, I was sittin' up in my room.
I knew I should be sleeping, but instead I was thinking about you.
I can still hear your voice callin' out my name.
I just closed my eyes, and you’re lying here next to me.
I always said I’d never cry over you.
But it’s hard to hold back tears when your fears come true.
I’m sittin' here lonely just a-missin' you.
Baby, come home…
Why do you want to make cry?
Why do I feel such pain inside?
I need to know.
I always said I’d never cry over you.
But it’s hard to hold back tears when your fears come true.
I’m sitting here lonely, and I’m missin' you!
Come home!
Come home, baby.
Missin' you when you go away.
Everytime you go away, I can’t stand the pain.
I can’t stand it.
I know, I know.
All them days will be perfect.
Someone stand the pain!
가사 번역
제가 깨어있었나요 아니면 그냥 꿈이었나요?
눈을 떴는데 같이 있지도 않았잖아
이제 떠난다고 하셨지만 곧 집에 오실 겁니다
당신에게서 떨어져 있는 게 쉽지 않아요
한 가지 생각,소년,나는 모든 질식 해요.
당신에 대해 뭔가가있다,나는 결코 충분히 얻을 수 없었다.
그게 네가 움직이는 방식이야
네 얼굴에 웃는 거야
당신이 떠날 때마다 두 개의 내 마음을 나누기.
항상 너 때문에 울지 않겠다고 했잖아
그러나 당신의 공포가 진실한 올 때 눈물을 반납하는 것은 단단합니다.
난 여기 앉아서 외로워
자기야,집에 와…
당신이 떠날 때마다,내 마음은 당신과 함께 간다.
당신이 떠날 때마다,내 마음은 둘로 찢어졌습니다.
제가 할 말이 있나요?
계획 바꾸지 않을래?
내 마음은 고통을 견딜 수 없어
매번,매번 당신은 멀리 이동합니다.
어젯밤에,내 방에 앉아 있었어.
내가 자야 한다는 걸 알았지만 대신 네 생각을 했어
아직도 네 목소리가 들려
방금 눈을 감았는데 넌 내 옆에 누워있어
항상 너 때문에 울지 않겠다고 했잖아
그러나 당신의 공포가 진실한 올 때 눈물을 반납하는 것은 단단합니다.
난 여기 앉아서 외로워
자기야,집에 와…
왜 울고 싶어?
왜 나는 그런 고통을 안에서 느끼는가?
알아야겠어
항상 너 때문에 울지 않겠다고 했잖아
그러나 당신의 공포가 진실한 올 때 눈물을 반납하는 것은 단단합니다.
난 외로워서 여기 앉아있어 그리고 네가 그리워!
집에 가자!
집에 가자,아가야.
당신이 떠날 때'당신을 그리워.
당신이 떠날 때마다,나는 고통을 견딜 수 없습니다.
나는 그것을 견딜 수 없다.
알아,알아
그 모든 일이 완벽 할 것입니다.
누가 고통을 참아!