Tatyana Ali — Through Life Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Tatyana Ali의 노래 "Through Life Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said a little time is all you need.
You told me that you’re still young and there’s so much more you wanna see.
You said you wanted to be alone to get into yourself.
So I’m just supposed to let you go.
And pretend my heart don’t hurt like hell.
Boy, it hurts me.
That you wanna be free.
Baby, if there’s nothing I can’t say
That’ll make you want to stay with me.
Can you please answer this before you go?
How am I supposed to go through life alone?
Where am I to run for love if you’re no longer home?
How can I continue going through life alone?
Boy I thought that you were my best friend.
You used to promise me your fidelity would never end.
Now you say you need your space to grow.
You wanna give back my heart but I give my love to only you.
I don’t want to make a brand new start.
You were all my mine for all this time.
But baby if there’s nothing I can’t do that’ll make you want to change your
mind…
You’re so special to me.
The thought of you leaving is killing me.
Please, tell me what do I do now?
'Cuz livin' without your love, I don’t know how.
I don’t…
가사 번역
시간이 필요하다며?
아직 어리고 보고 싶다며?
혼자 있고 싶다며?
그래서 그냥 널 보내주기로 했어
그리고 내 마음이 지옥처럼 아프지 않는 척 해
야,아파
자유롭고 싶다고
내가 말할 수 있는 게 없다면
그럼 나랑 같이 있고 싶어질 거야
가기 전에 대답해주시겠어요?
어떻게 혼자 살아야 하죠?
네가 더이상 집에 없다면 난 사랑을 위해 어디에서 뛰지?
어떻게 혼자 생활을 통해 계속 할 수 있습니까?
넌 내 절친이라고 생각했어
당신은 당신의 충실도가 끝이 없을 거라고 내게 약속하는 데 사용.
이제 당신은 당신이 성장하는 당신의 공간이 필요하다고 말한다.
당신은 내 마음을 돌려주고 싶어하지만 난 당신에게만 내 사랑을 제공합니다.
난 새출발을 하고 싶지 않아
넌 항상 내 광산이었어
하지만 내가 할 수 있는 게 없다면 널 바꾸고 싶게 만들거야
마음…
넌 내게 너무 특별해
네가 떠나는 게 날 죽이는 거야
제발,내가 지금 뭘 해야하는지 말해 줄래?
네 사랑이 없으면 어떻게 할지 모르겠어
난 안 해…