Taxi — Hoy (Ganas de vivir) 가사 및 번역
이 페이지에는 Taxi의 노래 "Hoy (Ganas de vivir)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy todos dicen que estoy loco,
que así muy poco aguantará,
por su sangre jurarán que siempre estuve solo,
con la misma crueldad que sale por sus ojos.
Estribillo:
Hoy una llaga en mi voz volvió a repetir
que quiero encontrar las ganas de vivir,
no quieren dejar de urgar y mentir,
dejadme encontrar las ganas de vivir,
las ganas de vivir.
Hoy nadie entiende una palabra,
la multitud se ha vuelto juez,
he dejado de contar los que fueron mis amigos,
no he dejado de llorar por poco yo lo olvido.
Estribillo:
Hoy una llaga en mi voz volvió a repetir
que quiero encontrar las ganas de vivir,
no quiero dejar de urgar y mentir,
dejadme encontrar las ganas de vivir.
Oh, oh, la vida se me fue;
oh, oh, por qué no estás aquí?
oh, oh, por qué no estás aquí?
Dos veces que he querido buscarte en el abismo,
las veces que tu voz no arranca otro suspiro.
Estribillo:
Hoy una llaga en mi voz volvió a repetir
que quiero encontrar las ganas de vivir,
no quiero olvidar ni despedir,
dejadme encontrar las ganas de vivir.
Las ganas de vivir, las ganas de vivir,
las ganas de vivir, las ganas de vivir,
las ganas de vivir.
가사 번역
오늘 모두가 내가 미쳤다고 말합니다,
그래서 아주 작은 견딜 것이다,
그들의 피에 의해 그들은 내가 항상 혼자 맹세합니다,
그의 눈에서 나오는 잔인 함과 같은.
합창:
오늘 내 목소리에 아픈 다시 반복
내가 살 의지를 찾고 싶어,
그들은 소리 지르고 거짓말하는 걸 멈추고 싶지 않아요,
내가 살 의지를 찾을 수 있습니다,
살고 싶은 욕망.
오늘은 아무도 단어를 이해하지,
관중들이 판사가 되었습니다.,
내 친구들이 누군지 세지 않았어,
울음을 멈추지 않았어요나는 거의 잊었다.
합창:
오늘 내 목소리에 아픈 다시 반복
내가 살 의지를 찾고 싶어,
그만 울고 거짓말하고 싶지 않아,
내가 살 의지를 찾을 수 있습니다.
오,오,인생은 사라 졌어요;
왜 안 왔어?
왜 안 왔어?
두 번이나 심연 속에서 널 찾고 싶었어,
당신의 목소리가 또 다른 한숨을 시작하지 않는 시간.
합창:
오늘 내 목소리에 아픈 다시 반복
내가 살 의지를 찾고 싶어,
나는 잊거나 기각하고 싶지 않다,
내가 살 의지를 찾을 수 있습니다.
살고 싶은 욕망,살고 싶은 욕망,
살고 싶은 욕망,살고 싶은 욕망,
살고 싶은 욕망.