Taylor Swift — Everything Has Changed 가사 및 번역
이 페이지에는 Taylor Swift의 노래 "Everything Has Changed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I use to think that love was for dreamers,
«Love at first sight» I never believed it,
Had my head on tight, I lived in the real world,
But that was until I met you.
Now everything is changed.
Ed Sheeran
Yesterday I was drinking my sorrows away,
On the edge of forever storing my heart away,
On the verge of letting my heart go stray.
And that’s when I met you.
And now everything is changed.
Taylor Swift
Oh darling,
You look like your soul is lost.
What could’ve happened to make you feel so low?
Don’t let the liquor ease your hurt.
Don’t let your heart go cold.
Ed Sheeran
Oh darling,
Don’t worry, I’ll be just fine.
What’s a pretty girl like you doing in a place like this?
If I weren’t drinking then I’d be crying,
And I think that’s something we both rather miss.
Both
But I guess that’s just how the cookie crumbles,
You give your all and watch as your heart tumbles
Down and down until you can’t feel anymore.
Ed Sheeran
That’s the thing about love,
That’s the reason why I’ll never fall again,
It hurts when it’s supposed to make you make you feel good.
Taylor Swift
Well if that’s what love is,
Then I don’t ever wanna try it out,
But something tells me I should.
Even though we’ve only met each other,
We’ll work it out together until everything is changed.
Until everything is good.
가사 번역
나는 그 사랑이 몽상가들을 위한 것이라고 생각하는 데 사용한다,
"첫눈에 사랑"나는 그것을 믿지 않았다,
내 머리가 꽉 있었다,나는 현실 세계에 살고,
하지만 그건 널 만나기 전까지는 그랬어
이제 모든 것이 변경됩니다.
에드 시런
어제 나는 나의 슬픔을 멀리 마시고 있었다.,
영원히 내 마음을 멀리 저장하는 가장자리에,
내 마음을 떨쳐버리기 직전이지
그때 널 만났지
그리고 지금 모든 것이 변경됩니다.
테일러 스위프트
오 사랑,
영혼이 사라진 것 같아요
어떻게 그렇게 낮게 느낄수 있었을까?
술이 상처를 달래지 못하게 해
마음 놓지 마
에드 시런
오 사랑,
걱정마,난 괜찮을 거야
너 같은 예쁜 여자가 이런 데서 뭐 하는 거야?
내가 술을 안 마시면 울 거야,
그리고 나는 우리가 모두 오히려 그리워 뭔가 생각합니다.
둘 다
그러나 나는 그것이 쿠키가 무너지는 방법 일뿐입니다,
당신은 당신의 모든을주고 당신의 마음이 터지는 것을 지켜보십시오
당신이 더 이상 느낄 수 없을 때까지 아래로 아래로.
에드 시런
그게 사랑에 관한 거야,
그게 내가 다시는 떨어지지 않을 이유야,
기분 좋게 해 줄 때 아파
테일러 스위프트
그게 사랑이라면,
그럼 난 결코 그것을 밖으로 시도하고 싶지 않아,
그러나 뭔가 내가해야 할 나에게 말한다.
비록 우리가 서로 만난 적이 있지만,
모든 게 바뀔 때까지 우린 함께 해결할거야
모든 것이 좋은 때까지.