Tea Leaf Green — Taught To Be Proud 가사 및 번역
이 페이지에는 Tea Leaf Green의 노래 "Taught To Be Proud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was taught to be proud of where I come from
And I’m so sad that I’m the only one.
Like a cold preacher boy talking only to himself
How did he think that he got to promised lands?
Sometimes I’m confused and I don’t know where I’m going,
Mistaking gentle rivers for that cold wind a-blowing.
I’m always sure of an angel when she gets here,
But I never see her coming and I miss her when she disappears.
Gone, gone, gone,
Not gone for long,
If you’re taught to be proud of where you come from.
Gone, gone, gone,
Not gone for long,
If you’re taught to be proud of where you come from.
It’s hard to be cool when you’re playing for the prophets;
They really know if you got it or you lost it.
I’ll sing this song but I don’t know where it came from,
Reminds me of a mountainside to stand upon and gently hum.
Gone, gone, gone,
Not gone for long,
If you’re taught to be proud of where you come from.
Gone, gone, gone,
Not gone for long,
If you’re taught to be proud of where you come from.
Sometimes I’m confused
I don’t know where I’m going,
Mistaking gentle rivers for that cold wind a-blowing.
And I’m always sure of an angel when she gets here,
But I never see her coming and I miss her when she disappears.
Gone, gone, gone,
Not gone for long,
If you’re taught to be proud of where you come from.
Gone, gone, gone,
Not gone for long,
If you’re taught to be proud of where you come from.
가사 번역
내가 어디서 왔는지 자랑스러워하는 법을 배웠어
그리고 내가 유일한 사람이라 너무 슬프다.
차가운 설교자처럼 혼잣말만 하는군
그는 어떻게 그가 약속의 땅을 가지고 있다고 생각 했습니까?
때때로 나는 혼란 스러워요 나는 어디로 가는지 모른다,
차가운 바람이 불고 부드러운 강을 착각.
엄마가 여기 오면 난 항상 천사가 될 거야,
그러나 나는 그녀가 오는 것을 보지 못했고 그녀가 사라질 때 그녀를 그리워합니다.
가,가,가,사라,
오래 가지 않았네,
네가 어디서 왔는지 자랑스러워하는 법을 가르쳐준다면
가,가,가,사라,
오래 가지 않았네,
네가 어디서 왔는지 자랑스러워하는 법을 가르쳐준다면
선지자를 위해 연주 할 때 그것은 멋진 수 어렵다;
당신이 그것을 얻었 또는 당신이 그것을 분실 한 경우 그들은 정말 알고있다.
이 노래는 내가 부르지만 어디서 왔는지 모르겠어,
에 서서 부드럽게 콧노래 산 중턱을 생각 나게한다.
가,가,가,사라,
오래 가지 않았네,
네가 어디서 왔는지 자랑스러워하는 법을 가르쳐준다면
가,가,가,사라,
오래 가지 않았네,
네가 어디서 왔는지 자랑스러워하는 법을 가르쳐준다면
때때로 나는 혼란 스러워요
어디로 가는지 모르겠어,
차가운 바람이 불고 부드러운 강을 착각.
그리고 나는 그녀가 여기 오면 항상 천사의 확신 해요,
그러나 나는 그녀가 오는 것을 보지 못했고 그녀가 사라질 때 그녀를 그리워합니다.
가,가,가,사라,
오래 가지 않았네,
네가 어디서 왔는지 자랑스러워하는 법을 가르쳐준다면
가,가,가,사라,
오래 가지 않았네,
네가 어디서 왔는지 자랑스러워하는 법을 가르쳐준다면