Tears For Fears — Famous Last Words 가사 및 번역

이 페이지에는 Tears For Fears의 노래 "Famous Last Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

After the wash
Before the fire
I will decay
Melt in your arms
As the day hits the night
We will sit by candlelight
We will laugh
We will sing
When the saints go marching in A for a heart
B for a brain
Insects and grass
Are all that remain
When the light from above
Burns a hole straight through our love
We will laugh
We will sing
When the saints go marching in And we will carry war no more
All our love and all our of pain
Will be but a tune
The Sun and the Moon
The wind and the rain
Hand in hand we’ll do and die
Listening to the band that made us cry
We’ll have nothing to lose
We’ll have nothing to gain
Just to stay this real life situation
For one last refrain
As the day hits the night
We will sit by candlelight
We will laugh
We will sing
When the saints go marching in And we will carry war no more

가사 번역

세척 후에
화재 전에
나는 부패 할 것이다
당신의 팔에 녹아
밤이 다가오자
우리는 촛불 앉아 것입니다
우리는 웃을 것이다
우리는 노래 할 것입니다
성도들이 마음속으로 진군할 때
B 에 대한 뇌
곤충과 잔디
남아있는 모든 것
때 위에서 빛
우리의 사랑을 통해 바로 구멍을 태워
우리는 웃을 것이다
우리는 노래 할 것입니다
성도들이 진군할 때 더 이상 전쟁을 버리지 않을 것이다
우리의 모든 사랑과 우리의 모든 고통의
이 될 것입니다 하지만 조정
태양과 달
바람과 비
손에 손을 우리가 할 죽을 것이다
우리 울게 만든 밴드 듣기
우리는 잃을 것도 없을 것이다
우리는 얻을 것이 아무것도 없을 것입니다
다만 이 실생활 상황을 체재하기 위하여
마지막 후렴을 위해
밤이 다가오자
우리는 촛불 앉아 것입니다
우리는 웃을 것이다
우리는 노래 할 것입니다
성도들이 진군할 때 더 이상 전쟁을 버리지 않을 것이다