Tears For Fears — What Are We Fighting for 가사 및 번역
이 페이지에는 Tears For Fears의 노래 "What Are We Fighting for"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What are we fighting for
What am I trying to restore by taking aim at you
It’s not that I need the best
I want you to see I long to be successfully repressed
I don’t know why we fall
What are we fighting for
Why do I always ask for more than this day can provide
When did I lose your trust
Why do I choose to justify this dirty little war
I don’t know why we fall
There was a time when I believed in providence
Where is that confidence now
I see the world sideways and I’m falling off again
Into our rarely-go-round
What am I waiting for
Isn’t this where we fade to black as you walk out the door
If I’m so damn sure
What are these tears I try to cheerfully ignore
There was a time when I believed in providence
Where is that confidence now
I see the world sideways and I’m falling off again
Into our rarely-go-round
There was a time when I thought our salvation lied
In the nights intimate heat
My anger’s contagious my wishes outrageous
But dreams are my only relief
I’m revolving, gravity keeps calling
Falling, into our rarely-go-round
Into our rarely-go-round
Into our rarely-go-round
(What are we fighting for)
When all the anger’s gone
Who’s lost and who has won
And dare we ask ourselves
Who are we fighting
가사 번역
우리는 무엇을 위해 싸우고 있습니까
널 겨냥해서 복원하려는 게 뭐냐?
내가 제일 필요로 하는 게 아니야
나는 당신이 내가 성공적으로 억압 할 갈망보고 싶어
나는 우리가 왜 떨어질지 모른다
우리는 무엇을 위해 싸우고 있습니까
왜 나는 항상이 일을 제공 할 수있는 것보다 더 많은 것을 요구합니까
언제 네 신뢰를 잃었지?
왜 내가 이 더러운 전쟁을 정당화하려 하지?
나는 우리가 왜 떨어질지 모른다
프로비덴스를 믿었던 때가 있었다
그 자신감은 지금 어디에 있습니까
나는 세계가 옆으로 보이고 나는 다시 떨어지고있다
우리의 드물게-이동-라운드
나는 무엇을 기다리고 있는가
네가 문밖으로 나가는 동안 우리가 검은색으로 변하는 곳이 아닌가?
만약 내가 그렇게 확신한다면
이 눈물은 내가 유쾌 무시하려고 무엇입니까
프로비덴스를 믿었던 때가 있었다
그 자신감은 지금 어디에 있습니까
나는 세계가 옆으로 보이고 나는 다시 떨어지고있다
우리의 드물게-이동-라운드
우리의 구원이 거짓말을 했던 때가 있었다
밤에 친밀한 열
내 분노는 전염성이있다 내 소원은 터무니
하지만 꿈은 나의 유일한 구호이다
나는 회전하고있어,중력은 호출 유지
우리의 드물게-이동-라운드,떨어지는
우리의 드물게-이동-라운드
우리의 드물게-이동-라운드
(우리는 무엇을 위해 싸우고있다)
모든 분노가 사라지면
누가 길을 잃고 누가 이겼는지
그리고 우리는 자신을 물어 감히
누가 싸우는데?