Ted Bee — La ruggine nel cuore 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Bee의 노래 "La ruggine nel cuore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il Cile
attraversare un destino di violenza spietata
risvegliarsi al mattino con la luce sbagliata
ho la ruggine nel cuore
ricercando le tue parole…
Ted Bee
Ciao pa'
chi lo sa se dall’alto mi proteggi
e se sei tu che nei sogni mi dai consigli
che ti piaccia o meno continuo a schifare il mondo
ma forse ho messo un po' di più la testa a posto
mi hai costretto a diventare grande in fretta e io l’ho fatto
è per questo che spesso non riesco a restare calmo
sai che io non ero ancora pronto a questa sfida che di fatto ha capovolto la mia vita
forse quella giusta l’ho trovata
sono felice vorrei far felice te lo sai che cosa penso quando sono insieme a lei
che lei ti piacerebbe però tu non ci sei
sai come ci si sente a te è successo lo stesso
con tuo papà lo sai che cosa penso
che sono ciò che mi hai dato
quello che mi hai trasmesso
se seguo ancora i miei sogni è perchè te l’ho promesso
Il Cile
attraversare un destino di violenza spietata
risvegliarsi al mattino con la luce sbagliata
ho la ruggine nel cuore
ricercando le tue parole…
Ted Bee
con chi posso litigare adesso che non ci sei più?
come faccio a fare pace adesso che non ci sei più?
sei la prima persona a cui racconterei qualcosa
poi penso che non ci sei è sempre la stessa storia
lo so che devo andare c'è un mondo che mi aspetta
ma da solo è difficile ed in più tutti hanno fretta
lo so devo partire c'è un mondo da conquistare
anche se non sono convinto più di quanto vale
tutte le volte che di nascosto ho pianto
tutte le volte che ho tenuto tutto dentro
è difficile far finta che va tutto a gonfie vele
ma lo è di più accettare che qualcosa non va bene
mi hanno detto di mollare che non ce l’avrei fatta
mi sono sempre alzato da solo a testa bassa
avevano ragione a me sarebbe andata meglio
c'è un mondo che mi aspetta e devo dare il meglio
Il Cile
attraversare un destino di violenza spietata
risvegliarsi al mattino con la luce sbagliata
ho la ruggine nel cuore
ricercando le tue parole…
(Grazie a glo per questo testo)
가사 번역
칠레
무자비한 폭력의 운명을 횡단
아침에 눈을 잘못 뜨고
나는 내 마음 속에 녹이 있습니다
당신의 말을 검색…
테드 벌
안녕,아빠
당신이 위에서 나를 보호하는 경우 누가 알 겠어
그리고 만약 꿈에서 나에게 조언을 누가 당신 인 경우
네가 좋든 싫든 난 계속 세상을 망쳐
하지만 어쩌면 내가 장소에 좀 더 머리를 넣어
당신은 나를 빨리 자라게 강요했고,난 그렇게 했어.
그래서 나는 종종 침착 할 수 없다
당신은 내가 실제로 거꾸로 내 인생을 돌려이 도전에 대한 아직 준비가되지 않은 것을 알고있다.
어쩌면 내가 바로 하나를 발견했다.
내가 그녀와 함께있을 때 당신이 내가 무슨 생각을 알고 행복하게 만들 것 행복 해요
당신이 그녀를 좋아하지만 당신은 거기에 없어
너도 네 기분이 어떤지 알잖아
너희 아빠랑 내가 무슨 생각하는지 알지?
난 당신이 내게 준 것
당신이 내게 준 것
난 여전히 내 꿈을 따르는 경우 그것은 내가 당신에게 약속 때문에
칠레
무자비한 폭력의 운명을 횡단
아침에 눈을 잘못 뜨고
나는 내 마음 속에 녹이 있습니다
당신의 말을 검색…
테드 벌
네가 사라졌으니 누구랑 싸우겠어?
네가 사라졌으니 내가 어떻게 평화를 만들 수 있지?
내가 하고 싶은 말은 네가 처음이야
그럼 난 당신이 항상 같은 이야기가 아니에요 생각
세상이 날 기다리고 있는 곳으로 가야 한다는 거 알아
그러나 혼자 그것은 어려운 또한 모든 사람이 서둘러
내가 정복할 세상이 있다는 거 알아
나는 그것이 가치가있는 것보다 더 확신하지는 않지만
내가 비밀리에 울 때마다
항상 다 담아뒀지
다 날려버린 척하는 건 힘들어
그러나 그것은 뭔가 옳지 않다 것을 더 받아 들인다
그들은 내가 살아남지 못한다는 걸 그만두라고 했어요
나는 항상 내 머리 아래로 혼자 서있다
그들은 옳았다. 나는 더 나을 것이다.
이 세상이 나를 기다리고 있습니다 그리고 난 최선을 제공해야합니다
칠레
무자비한 폭력의 운명을 횡단
아침에 눈을 잘못 뜨고
나는 내 마음 속에 녹이 있습니다
당신의 말을 검색…
(이 텍스트에 대한 글로 덕분에)