Ted Egan — If Ever 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Egan의 노래 "If Ever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Many years ago, quite small children were brought to Australia as convicts
And I had in my mind this picture of them
One day escaping from the penal colony
It’s a bit like getting out of school
If ever, if ever we get out of here
We’ll first of all have lots of currant buns
Loads, and loads, and loads of Christmas cheer
Roast beef and vegetables by the tonne
We’ll have custard tarts and juicy apple pies
Wash it down with pints of ginger beer
Oh what a feast, what a beautiful feast
We’ll have if we get out of here
If ever, if ever we get out of here
We’ll bowl our hoops and skip around with joy
Leapfrog, running, and hide and blooming seek
There’ll be lots of hunt for every girl and boy
We’ll have ponies, and kittens, and other pets
Pillows, and blankets, never fear
Oh what joy will surround our lives
All we need is to get out of here
If ever, if ever we get out of here
We’ll have shoes and stockings on our feet
Long flowing dresses, and necklaces
Trousers, and jackets looking ever so neat
We will drive around in carriages
With footmen all dressed in proper gear
We’ll be ever so la-di-diddle-blooming-da
But first we have to get out of here
Eeny meeny macka racka
Rare, rye, dominacka
Chickapoppa, lollipoppa
Om, pom, push
Eeny meeny macka racka
Rare, rye, dominacka
Chickapoppa, lollipoppa
Om, pom, push
Eeny meeny macka racka
Rare, rye, dominacka
Chickapoppa, lollipoppa
Om, pom, push
It is fair as fair can be that we should all be O-U-T
Out, of, here
가사 번역
몇 년 전,아주 작은 아이들이 죄수로 호주에 가져 왔습니다
그리고 나는 내 마음에 그 사진이 있었다
어느 날 형법 식민지에서 탈출
학교에서 나가는 거랑 비슷해
만약 우리가 여기서 나가게 된다면
먼저 건포도 빵을 많이 먹을 거야
크리스마스 환호의 짐 및 짐 및 짐
톤에 의해 로스트 비프와 야채
커스터드 타트와 수분이 많은 사과 파이가 있습니다
생강 맥주의 파인트로 그것을 아래로 씻으십시오
오,무슨 잔치,아름다운 잔치
여기서 나가면 돼
만약 우리가 여기서 나가게 된다면
우리는 우리의 농구 그릇 기쁨 주위를 건너 뛸 수 있습니다
뛰어 넘다,달리고,숨바꼭질 피는 것
모든 소녀와 소년에 대한 사냥이 많이있을 것입니다
우리는 조랑말과 새끼 고양이,그리고 다른 애완 동물을 가질 것입니다
베개와 담요는 결코 두려워하지 않습니다
오,기쁨이 우리의 삶을 둘러싸고 있습니다
우린 여기서 나가기만 하면 돼
만약 우리가 여기서 나가게 된다면
우리는 우리의 발에 신발과 스타킹을 가질 것입니다
긴 흐르는 드레스,목걸이
바지,그리고 재킷 정말 깔끔한 찾고
우리는 객차 주위에 운전할 것입니다
모든 적절한 기어 옷을 입은 하숙인과 함께
우리는 너무 라-디-다들-피-다 수 있습니다
하지만 먼저 여기서 나가야 해
에니미니 맥카 라카
레어,호밀,도미나카
치카포파,롤리포파
Om,pom,푸시
에니미니 맥카 라카
레어,호밀,도미나카
치카포파,롤리포파
Om,pom,푸시
에니미니 맥카 라카
레어,호밀,도미나카
치카포파,롤리포파
Om,pom,푸시
우리가 모두 O-U-T 이어야 할 수 있습니다 공정한 공정이다
아웃,오브,여기