Ted Gärdestad — I dröm och fantasi 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Gärdestad의 노래 "I dröm och fantasi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Som i en dröm blev kroppen lätt och jag svävade mot skyn, jag fick vingar
Stora berg blev gula av guld och inunder glänste havet som ett silverfat
Och träden blev blommor och fåglar blev till bin
Och månen lyste grann och fin som i en dröm, min fantasi
Som i en dröm blev vattnet vin och blå druvor växte vilt, nära skogen
Och på träd som glittra av ljus växte stora röda smultron in vid vägens kant
Och när jag drack honung som rann längs trädens bark
Fick kroppen kraft och jag blev stark som i en dröm, min fantasti
Jag är kung för en dag, jag är kung i dröm och fanasti
Jag är ung, jag är glad, jag är ung, i drömmen är jag fri
Jag följer havets våg och vindens sus, jag följer månens sken och solens ljus
Jag är kung för en dag, jag är kung i dröm och fanasti
Som i en dröm blev natten ljus utav stjärnorna som föll, ner från himlen
Och jag såg hur tomtar och troll och små älvor dansa ringdans i en sockerskål
Och bilar blev hästar och höga hus blev små
Och himlen lyste azurblå som i en dröm, min fantasi
Jag är kung för en dag, jag är kung i dröm och fanasti
Jag är ung, jag är glad, jag är ung, i drömmen är jag fri
Jag följer havets våg och vindens sus, jag följer månens sken och solens ljus
Jag är kung för en dag, jag är kung i dröm och fanasti
Som i en dröm blev kroppen lätt och jag svävade mot skyn, jag fick vingar
Stora berg blev gula av guld och inunder glänste havet som ett silverfat
Och träden blev blommor och fåglar blev till bin
Och månen lyste grann och fin som i en dröm, min fantasi
가사 번역
꿈처럼 몸이 가벼워졌고 하늘을 향해 공중에서 날개가 생겼지
큰 산은 황금으로 변하고 바다 밑은 은 플래터처럼 반짝였다
그리고 나무는 꽃이되었고 새들은 꿀벌로 변했습니다
그리고 달은 꿈,내 상상력과 같은 이웃 좋은 빛났다
꿈처럼 물 이 와인 이 되었고,푸른 포도 는 숲 근처 에서 야생 으로 성장 했습니다
그리고 나무에 빛으로 반짝 거 대 한 빨간 딸기는 도로의 가장자리에 성장
그리고 나무 껍질 아래에서 꿀을 마셨다.
육체의 힘을 얻었고 꿈처럼 강해졌지
나는 하루 동안 왕이고,나는 꿈과 파나스티의 왕이다
난 젊고,행복하고,꿈속에서 자유로워
나는 바다의 물결과 바람의 중얼음 소리를 따라 달의 빛과 태양의 빛을 따른다
나는 하루 동안 왕이고,나는 꿈과 파나스티의 왕이다
꿈처럼 밤이 별을 밝게 빛냈어 하늘에서 내려온
그리고 나는 설탕 그릇에 어떻게 격언 트롤 작은 요정 댄스 링 춤을 보았다
그리고 자동차는 말이되었고 높은 집은 작아졌습니다
하늘은 마치 꿈처럼 푸른 빛,내 상상력
나는 하루 동안 왕이고,나는 꿈과 파나스티의 왕이다
난 젊고,행복하고,꿈속에서 자유로워
나는 바다의 물결과 바람의 중얼음 소리를 따라 달의 빛과 태양의 빛을 따른다
나는 하루 동안 왕이고,나는 꿈과 파나스티의 왕이다
꿈처럼 몸이 가벼워졌고 하늘을 향해 공중에서 날개가 생겼지
큰 산은 황금으로 변하고 바다 밑은 은 플래터처럼 반짝였다
그리고 나무는 꽃이되었고 새들은 꿀벌로 변했습니다
그리고 달은 꿈,내 상상력과 같은 이웃 좋은 빛났다