Ted Gärdestad — Om du ville ha mig 가사 및 번역
이 페이지에는 Ted Gärdestad의 노래 "Om du ville ha mig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du är söt som jungfrunektar i din skira sommarklänning
Och du spelar näckens flöjt för mig
Som med tornet utan täckning och med luften fylld av spänning —
Står jag blottad för nästa drag från dig
Kommer du till mig?
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
(mmm) (aah)
Dina midnatts blåa ögon gör mig nästan helt förtrollad
Som du blinkar blinkar stjärnorna
Och när mörkret kryper nära är det dig som jag vill hålla
Tills jag stilla somnar i din famn
Trygga i varann
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
(mmm) (aah)
Jag vill ha din kropp så nära att du bor i mina fingrar
Läsa in dig som en katekes
Jag vill smaka dina äpplen
Klättra upp i dina lindar
Himlens pärlor faller alltför glest —
Ta de få som ges
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
(När kommer du?)
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
(Du vill väll det?)
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
(När kommer du?)
Om du ville ha mig så tog du mig här och nu
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
(Du vill väll det?)
Om du ville ha mig så tog du mig som jag är
가사 번역
당신은 당신의 깎아 지른듯한 여름 드레스에 처녀로 귀엽다
그리고 당신은 나를 위해 코의 플루트를 연주
덮개 없는 그리고 흥분으로 채워지는 공기를 가진 탑으로 것과 같이 —
나는 당신에게서 다음 움직임에 노출 되었습니까
나한테 올 거야?
날 원했다면 날 여기 데려왔겠지
날 원했다면 날 여기 데려왔겠지
당신이 나를 원했다면 당신은 나처럼 나를 데려 갔다
당신이 나를 원했다면 당신은 나처럼 나를 데려 갔다
(음)(아)
당신의 자정 푸른 눈은 나를 거의 완전히 매혹
별들이 깜빡일 때
어둠이 섬뜩해지면 내가 잡고 싶은 건 너야
내가 당신 품에 잠들 때까지
서로 안전
날 원했다면 날 여기 데려왔겠지
날 원했다면 날 여기 데려왔겠지
당신이 나를 원했다면 당신은 나처럼 나를 데려 갔다
당신이 나를 원했다면 당신은 나처럼 나를 데려 갔다
(음)(아)
네가 내 손가락에 사는걸 너무 가깝게 해주길 바래
교리 문답처럼 당신을 읽고
나는 당신의 사과를 맛보고 싶어
당신의 린든 나무에 오르십시오.
천국의 진주가 너무 희미하게 떨어집니다 —
주어진 몇 가지를 가져 가라
날 원했다면 날 여기 데려왔겠지
(당신은 언제 오는?)
날 원했다면 날 여기 데려왔겠지
당신이 나를 원했다면 당신은 나처럼 나를 데려 갔다
(당신은 그것을 잘 하시겠습니까?)
당신이 나를 원했다면 당신은 나처럼 나를 데려 갔다
날 원했다면 날 여기 데려왔겠지
(당신은 언제 오는?)
날 원했다면 날 여기 데려왔겠지
당신이 나를 원했다면 당신은 나처럼 나를 데려 갔다
(당신은 그것을 잘 하시겠습니까?)
당신이 나를 원했다면 당신은 나처럼 나를 데려 갔다