Teddy Pendergrass — You Can't Hide from Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Teddy Pendergrass의 노래 "You Can't Hide from Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The truth is a light,
light shining within
When you look in the mirror
do you see a foe or a friend.
You can lie all you wanna
but one day you’re gonna,
gonna breakdown, breakdown and let it all out.
You see that
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
I just got to say that,
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
Make peace with yourself before you can love another
understand who and what you are before you can go any further.
You can lie all you wanna
but one day you’re gonna,
gonna breakdown, breakdown and let it all out.
You’ll see that,
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
I just got to tell you,
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
You can’t hide, you can’t hide.
Look in the mirror — there you are.
Walking down the street, well —
look in the store window, there you go.
There you are.
You can’t hide no. no, no.
You may run, no, but you can’t hide.
You can’t hide brothers — you can’t hide.
You can’t hide sisters — you can’t hide.
You can’t hide no, you can’t hide
No matter where you go, well, there you are.
you can’t run from yourself.
There you are.
You can’t run no.
You can’t run no.
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
No matter where you turn,
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
You might do somebody wrong today,
but I swear you gonna make up for it tomorrow.
So you gotta reap what you sow.
No matter what you do… where you go.
You can’t hide… you can’t hide.
You can’t hide no… from yourself
You’ve gotta deal with yourself.
You’ve gotta sleep with yourself.
You’ve gotta be with yourself all the time.
No matter what you do No matter what you do No matter what you do No matter what you do wrong, you can’t hide
You’ve gotta be there.
You can’t hide, you can’t hide.
You might as well face up to the truth…
You gonna have to do it one day.
You can’t hide…
가사 번역
진실은 빛이다,
안에 빛 빛나는
당신이 거울을 볼 때
당신은 적 또는 친구를 볼 수 있습니까.
당신은 당신이 원하는 모든 거짓말을 할 수 있습니다
하지만 언젠가는 너도,
고장나고,고장나고,다 털어버릴거야.
당신은 그것을 볼
너 자신에게서 숨길 수 없다.
거기 가는 곳마다
난 그냥 그 말을해야,
너 자신에게서 숨길 수 없다.
거기 가는 곳마다
당신이 다른 사람을 사랑하기 전에 자신과 평화를
당신이 더 이상 갈 수 있습니다 전에 누가 당신이 무엇인지 이해합니다.
당신은 당신이 원하는 모든 거짓말을 할 수 있습니다
하지만 언젠가는 너도,
고장나고,고장나고,다 털어버릴거야.
당신은 그것을 볼 수 있습니다,
너 자신에게서 숨길 수 없다.
거기 가는 곳마다
그냥 말씀드릴 게 있어요,
너 자신에게서 숨길 수 없다.
거기 가는 곳마다
숨을 수도,숨길 수도 없어
거울을 봐—당신이 있습니다.
잘 거리를 걷고 —
창고를 봐,그렇지
여기 있었구나
당신은 더 숨길 수 없습니다. 아니,아니.
도망칠 수도 있지만 숨을 수는 없어
당신은 형제를 숨길 수 없습니다-당신은 숨길 수 없습니다.
당신은 자매를 숨길 수 없습니다-당신은 숨길 수 없습니다.
당신은 숨길 수 없습니다,당신은 숨길 수 없습니다
네가 어디로 가든간에,음,거기 있었단다.
너 자신에게서 도망칠 수 없어.
여기 있었구나
당신은 더 실행할 수 없습니다.
당신은 더 실행할 수 없습니다.
너 자신에게서 숨길 수 없다.
거기 가는 곳마다
당신이 도는 곳에 사정 없음,
너 자신에게서 숨길 수 없다.
거기 가는 곳마다
오늘 누군가 잘못 할 수도 있습니다,
내일 꼭 갚아줄게
뿌리는 걸 거두어야 해
무슨 일을 하든 어디로 가든간에
숨을 수 없어 숨을 수 없어
당신은 자신을 숨길 수 없습니다...
당신은 자신을 처리해야합니다.
너 혼자 자야지
항상 혼자 있어야 해
네가 뭘 하든 넌 뭘 잘못하든 숨길 수 없어
당신은 거기에 있어야합니다.
숨을 수도,숨길 수도 없어
진실을 마주하는 게 좋을 거야…
언젠가는 해야 해
당신은 숨길 수 없습니다…